{"id":101800,"date":"2025-07-07T13:51:16","date_gmt":"2025-07-07T18:51:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/?p=101800"},"modified":"2025-11-20T06:00:13","modified_gmt":"2025-11-20T11:00:13","slug":"expressions-colombiennes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/expressions-colombiennes\/","title":{"rendered":"Expressions Colombiennes Pour Mieux Se Faire Comprendre"},"content":{"rendered":"<section class=\"gb-container gb-container-607bc25b postHeader destSection\" id=\"top\">\n<div class=\"gb-container gb-container-de07fd5d destSectionContainer\">\n<p>[tpmt_breadcrumb]<\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-ef7ef055 destSectionContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-78fa79b2\">\n<div class=\"gb-container gb-container-8b236cf2 postHeaderTitle\">\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block postHeaderTitleIcon svg-b-1\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:30px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"38.64\" height=\"46.374\" viewbox=\"0 0 38.64 46.374\">\n  <defs>\n    <clippath id=\"clip-path\">\n      <rect id=\"Rectangle_326\" data-name=\"Rectangle 326\" width=\"38.64\" height=\"46.374\" fill=\"#bf665e\"><\/rect>\n    <\/clippath>\n  <\/defs>\n  <g id=\"Groupe_613\" data-name=\"Groupe 613\" clip-path=\"url(#clip-path)\">\n    <path id=\"Trac\u00e9_782\" data-name=\"Trac\u00e9 782\" d=\"M7.829,6.2q6.45-.511,12.9-1c1.508-.113,2.992-.234,4.486-.468A12.26,12.26,0,0,1,26.7,4.579c.285-.012.593.035.872,0-.235-.04-.227-.035.027.018a1.086,1.086,0,0,1-.416-.276l-.589-1.011a18.979,18.979,0,0,1,.583,5.539c.093,2.048.141,4.1.2,6.148.111,4.13.314,8.256.428,12.385.058,2.07.078,4.141.03,6.21a44.3,44.3,0,0,1-.377,6.218,3.453,3.453,0,0,1-.224.676c-.248.454.093-.022-.17.211-.089.08-.326.213.019-.005a1.926,1.926,0,0,1-.338.2c-.023.008-.33.142-.1.05.258-.1-.173.049-.231.062-.226.051-.45.115-.676.164a12.06,12.06,0,0,1-1.694.179c-3.074.179-6.188.257-9.269.227a31.071,31.071,0,0,1-3.288-.2c-1.215-.142-2.789-.179-4.2-.345a2.473,2.473,0,0,1-1-.272c-.264-.175.135.211-.052-.065a2.428,2.428,0,0,1-.172-.31c.07.146-.158-.5-.2-.671a18.008,18.008,0,0,1-.393-3.733c-.156-3.623-.467-7.238-.623-10.863-.2-4.55-.342-9.1-.176-13.656.05-1.376.077-2.729.072-4.1,0-.292.007-.584.018-.876,0-.107.015-.215.023-.323.029-.367-.073.334,0,0,.027-.124.06-.246.085-.369.038-.181-.172.14-.046.082.166-.076-.1.149-.143.178A1.382,1.382,0,0,1,3.38,6.49q-.311-.059.028.038c2.8.938,4-3.485,1.218-4.417A3.305,3.305,0,0,0,.411,4.654,17.008,17.008,0,0,0,.183,8.935c-.008,2.525-.2,5.049-.182,7.577.015,2.87.126,5.736.249,8.6.121,2.822.2,5.648.467,8.463.167,1.775.15,3.563.371,5.334.24,1.934.677,4.03,2.249,5.345,1.87,1.565,4.262,1.249,6.517,1.482,1.441.149,3.11.392,4.674.418,2,.032,4.009-.061,6.011-.112,3.469-.087,8.4.32,10.542-3.073,1.177-1.866,1.1-4.367,1.216-6.488.163-2.88.168-5.767.1-8.65-.139-5.6-.37-11.194-.551-16.79-.049-1.531-.175-3.063-.213-4.593A12.778,12.778,0,0,0,31.009,2.1C30.029-.476,26.816-.084,24.626.222q-.6.084-1.2.181c-.128.021-.257.043-.387.06.731-.1-.284,0-.5.021q-2.376.176-4.754.358-4.979.379-9.958.777A2.349,2.349,0,0,0,5.538,3.909,2.309,2.309,0,0,0,7.829,6.2\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_783\" data-name=\"Trac\u00e9 783\" d=\"M30.1,6.2c.478-.045.954-.121,1.429-.194.189-.028.378-.06.567-.089.288-.045.292-.045.416-.06a12.038,12.038,0,0,1,1.453-.1l.247,0q.441.036.068-.014l.2.045a1.118,1.118,0,0,1-.417-.276q-.294-.506-.589-1.011c.775,2.185.563,4.771.646,7.07.093,2.567.143,5.137.218,7.7.151,5.17.492,10.335.374,15.509q-.041,1.777-.154,3.551c-.044.667-.086,1.336-.158,2-.016.136-.071.95-.031.467-.041.493.073-.183-.019.076-.019.054-.34.333-.12.145.132-.114-.41.238-.535.3-.347.168.5-.142-.159.05-.146.043-.29.09-.437.128a9.3,9.3,0,0,1-1.174.235,6.37,6.37,0,0,0-.639.05c-.337.024-.675.038-1.013.049-.727.021-1.454.013-2.182,0-1.293-.024-2.586-.017-3.879-.039-4.635-.079-9.269-.336-13.9-.5-2.949-.106-2.945,4.475,0,4.581,5.012.181,10.028.49,15.044.517,3.476.018,7.442.5,10.651-1.111,2.14-1.075,2.793-2.912,3-5.166a92.568,92.568,0,0,0,.3-9.763c-.1-6.473-.366-12.966-.626-19.434-.068-1.684-.039-3.427-.222-5.1-.173-1.589-.493-3.363-2.03-4.158a6.385,6.385,0,0,0-3.508-.427c-.64.06-1.279.154-1.915.249-.229.034-.459.07-.688.107-.67.109.005.01-.211.03A2.353,2.353,0,0,0,27.811,3.91,2.308,2.308,0,0,0,30.1,6.2\" transform=\"translate(-0.678 -0.098)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_784\" data-name=\"Trac\u00e9 784\" d=\"M11.429,33.4a101.282,101.282,0,0,1,11.864-.033,2.308,2.308,0,0,0,2.291-2.291,2.339,2.339,0,0,0-2.291-2.291,101.28,101.28,0,0,0-11.864.033,2.291,2.291,0,1,0,0,4.581\" transform=\"translate(-0.765 -2.397)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_785\" data-name=\"Trac\u00e9 785\" d=\"M11.429,39.874a101.281,101.281,0,0,1,11.864-.033,2.308,2.308,0,0,0,2.291-2.291,2.339,2.339,0,0,0-2.291-2.291,101.281,101.281,0,0,0-11.864.033,2.291,2.291,0,0,0,0,4.581\" transform=\"translate(-0.765 -2.939)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_786\" data-name=\"Trac\u00e9 786\" d=\"M11.508,13.162l.268-.038.049-.006q.256-.034.512-.064.554-.067,1.109-.126,1.023-.106,2.05-.17a33.876,33.876,0,0,1,3.544-.043q.739.032,1.477.105a6.363,6.363,0,0,1,.746.085c-.6-.133.173.028.378.068.123.024.244.052.366.081.421.1.043.036-.027-.016-.111-.084-.179-.174-.281-.257-.023-.06-.047-.118-.071-.178a2.571,2.571,0,0,1,.085.306c.025.1.1.571.044.15.023.162.035.329.051.49q.069.679.122,1.358.092,1.159.144,2.32c.018.392.038.785.042,1.177,0,.148,0,.3,0,.442l-.011.22q.062-.372-.022.027c.072-.079.255-.257-.015.008.115-.113.194-.224.319-.34-.254.238-.052-.015.09-.035-.033,0-.271.094-.325.072.275.111.364-.03.036-.027-.164,0-.328.012-.491.017l-1.371.047L15.393,19c-.761.026-1.525.071-2.285.076a1.874,1.874,0,0,1-.461-.01,3.215,3.215,0,0,1,.388.134c.31.075-.138-.144.071.073.311.323-.246-.448-.05-.083.146.268-.021-.076-.046-.156a5.706,5.706,0,0,1-.139-.568c-.014-.069-.062-.487-.036-.2s-.017-.352-.021-.422c-.032-.706.026-1.409.016-2.115-.006-.446-.05-.893-.045-1.34,0-.081.007-.16.008-.241,0-.511-.081.32-.019.051.082-.365.145-.734.233-1.1a2.291,2.291,0,1,0-4.417-1.219,14.192,14.192,0,0,0-.343,3.758,14.889,14.889,0,0,0,.436,4.875,4.893,4.893,0,0,0,1.341,2.106,4.9,4.9,0,0,0,3.588,1.018q2.947-.1,5.892-.2c1.725-.059,3.824.172,5.335-.822,2-1.314,1.907-3.693,1.8-5.806q-.077-1.5-.22-3a8.7,8.7,0,0,0-.674-3.174c-.956-1.893-2.929-2.143-4.808-2.362a41.786,41.786,0,0,0-10.645.46,2.3,2.3,0,0,0-1.6,2.818,2.364,2.364,0,0,0,2.818,1.6\" transform=\"translate(-0.69 -0.679)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<h1 class=\"postHeaderTitleText wp-block-post-title\">Expressions Colombiennes Pour Mieux Se Faire Comprendre<\/h1>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-f63de8f1 postHeaderAuthor\">\n<div class=\"gb-container gb-container-a8b45983 postHeaderAuthorAvatar\">\n\n                \n                    <!--begin code -->\n\n                    \n                    <div class=\"pp-multiple-authors-boxes-wrapper pp-multiple-authors-wrapper pp-multiple-authors-layout-boxed multiple-authors-target-shortcode box-post-id-76080 box-instance-id-1 ppma_boxes_76080\"\n                    data-post_id=\"76080\"\n                    data-instance_id=\"1\"\n                    data-additional_class=\"pp-multiple-authors-layout-boxed.multiple-authors-target-shortcode\"\n                    data-original_class=\"pp-multiple-authors-boxes-wrapper pp-multiple-authors-wrapper box-post-id-76080 box-instance-id-1\">\n                                                <span class=\"ppma-layout-prefix\"><\/span>\n                        <div class=\"ppma-author-category-wrap\">\n                                                                                                                                    <span class=\"ppma-category-group ppma-category-group-1 category-index-0\">\n                                                                                                                        <ul class=\"pp-multiple-authors-boxes-ul author-ul-0\">\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        \n                                                                                                                    <li class=\"pp-multiple-authors-boxes-li author_index_0 author_tomplanmytrip-com has-avatar\">\n                                                                                                                                                                                    <div class=\"pp-author-boxes-avatar\">\n                                                                    <div class=\"avatar-image\">\n                                                                                                                                                                                                                <img alt='Florentino Hats Yopal Casanare Los Llanos Orientales Colombia - Tom' src='https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florentino-Hats-Yopal-Casanare-Los-Llanos-Orientales-Colombia-Tom.jpg' srcset='https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florentino-Hats-Yopal-Casanare-Los-Llanos-Orientales-Colombia-Tom.jpg' class='multiple_authors_guest_author_avatar avatar' height='80' width='80'\/>                                                                                                                                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                    <\/div>\n                                                            \n                                                            <div class=\"pp-author-boxes-avatar-details\">\n                                                                                                                                                                                                                                                                        <p class=\"pp-author-boxes-description multiple-authors-description author-description-0\">\n                                                                                                                                                    <p>Je suis tomb\u00e9 amoureux de la Colombie en 2015 puis ensuite d'Aleja, une colombienne, en 2019. Je vis d\u00e9sormais en Colombie et passe mon temps \u00e0 arpenter ce merveilleux pays pour trouver les meilleures exp\u00e9riences et cr\u00e9er des itin\u00e9raires qui sortent de l'ordinaire.<\/p>\n                                                                                                                                                <\/p>\n                                                                                                                                \n                                                                                                                                <a class=\"ppma-author-user_email-profile-data ppma-author-field-meta ppma-author-field-type-email\" aria-label=\"Email\" href=\"mailto:Thomas@tomplanmytrip.com\"  target=\"_self\"><span class=\"dashicons dashicons-email-alt\"><\/span> <\/a><a class=\"ppma-author-user_url-profile-data ppma-author-field-meta ppma-author-field-type-url\" aria-label=\"Website\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/nous\/thomas-espeute\/\"  target=\"_self\"><span class=\"dashicons dashicons-admin-links\"><\/span> <\/a><span class=\"ppma-author-job_title-profile-data ppma-author-field-meta ppma-author-field-type-text\" aria-label=\"Job Title\">CEO <\/span>\n                                                                                                                            <\/div>\n                                                                                                                                                                                                                        <\/li>\n                                                                                                                                                                                                                                    <\/ul>\n                                                                            <\/span>\n                                                                                                                                                                                    <\/div>\n                        <span class=\"ppma-layout-suffix\"><\/span>\n                                            <\/div>\n                    <!--end code -->\n                    \n                \n                            \n        \n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2da47e63\">\n<div class=\"gb-container gb-container-28b4bab2 postHeaderAuthorName\">\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block svg-b-2\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:100%\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"19.5\" height=\"19.5\" viewbox=\"0 0 19.5 19.5\">\n  <path id=\"Trac\u00e9_1129\" data-name=\"Trac\u00e9 1129\" d=\"M9,12.75,11.25,15,15,9.75M21,12a3.746,3.746,0,0,1-1.593,3.068,3.751,3.751,0,0,1-4.339,4.339,3.751,3.751,0,0,1-6.136,0,3.751,3.751,0,0,1-4.339-4.339,3.751,3.751,0,0,1,0-6.136A3.751,3.751,0,0,1,8.932,4.593a3.751,3.751,0,0,1,6.136,0,3.751,3.751,0,0,1,4.339,4.339A3.745,3.745,0,0,1,21,12Z\" transform=\"translate(-2.25 -2.25)\" fill=\"none\" stroke=\"#253657\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.5\"><\/path>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n\n                \n                    <!--begin code -->\n\n                    \n                    <span class=\"pp-multiple-authors-boxes-wrapper pp-multiple-authors-wrapper pp-multiple-authors-layout-inline multiple-authors-target-shortcode box-post-id-76078 box-instance-id-1 ppma_boxes_76078\"\n                    data-post_id=\"76078\"\n                    data-instance_id=\"1\"\n                    data-additional_class=\"pp-multiple-authors-layout-inline.multiple-authors-target-shortcode\"\n                    data-original_class=\"pp-multiple-authors-boxes-wrapper pp-multiple-authors-wrapper box-post-id-76078 box-instance-id-1\">\n                                                                                    <h2 class=\"widget-title box-header-title\"><\/h2>\n                                                                            <span class=\"ppma-layout-prefix\"><\/span>\n                        <span class=\"ppma-author-category-wrap\">\n                                                                                                                                    <span class=\"ppma-category-group ppma-category-group-1 category-index-0\">\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                \n                                                                                                                    \n                                                            <span class=\"pp-author-boxes-avatar-details\">\n                                                                <span class=\"pp-author-boxes-name multiple-authors-name\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/author\/tomplanmytrip-com\/\" rel=\"author\" title=\"Thomas Espeute\" class=\"author url fn\">Thomas Espeute<\/a><\/span>                                                                                                                                                                                                \n                                                                                                                                \n                                                                                                                            <\/span>\n                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        <\/span>\n                                                                                                                                                                                    <\/span>\n                        <span class=\"ppma-layout-suffix\"><\/span>\n                                            <\/span>\n                    <!--end code -->\n                    \n                \n                            \n        \n\n<\/div>\n\n\n<p class=\"postHeaderAuthorFunction has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-efb50ac117bac97558f7e1e9d0139c5c\">Editeur<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1aae0700 postHeaderDate\">\n\n<p class=\"has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-a563d16665d7915216cf984ba3205329\">Last updated<\/p>\n\n\n<div class=\"has-link-color wp-elements-d1bf6c1daad33a47e36d1622a2ef0396 wp-block-post-date has-text-color has-global-color-14-color\"><time datetime=\"2025-11-20T06:00:13-05:00\">20\/11\/2025<\/time><\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"postHeaderIntro has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-97eb66fa8fc2c3a0b7b99d8d8154b96a\">Envie d&#8217;apprendre quelques <strong>expressions colombiennes<\/strong> pour te lier plus facilement aux habitants (ils adorent \u00e7a !) ? Voici une (assez longue) liste d&#8217;expressions que tu risques d&#8217;entendre fr\u00e9quemment \u2014 toutes v\u00e9rifi\u00e9es par Aleja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"postHeaderInfos has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-64b0c7a8b85d17669ed3c364d254aed5\"><\/p>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-23c44a2d\">\n<div class=\"gb-container gb-container-326e7c7e destHeaderMask light\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Red-River-of-Atabapo-Guania-Inirida-Cerros-de-Mavecure-Colombia-Amazon-Gateway-Tom-Adrien.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-85876\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Red-River-of-Atabapo-Guania-Inirida-Cerros-de-Mavecure-Colombia-Amazon-Gateway-Tom-Adrien.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Red-River-of-Atabapo-Guania-Inirida-Cerros-de-Mavecure-Colombia-Amazon-Gateway-Tom-Adrien-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Red-River-of-Atabapo-Guania-Inirida-Cerros-de-Mavecure-Colombia-Amazon-Gateway-Tom-Adrien-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-23e84385 destSectionContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-fb46d96e postHeaderAccordion gb-accordion\">\n<div class=\"gb-container gb-container-1e294904 postHeaderAccordionPanel gb-accordion__item\" data-transition=\"slide\">\n\n<button class=\"gb-button gb-button-2ec74e2a gb-accordion__toggle\" id=\"gb-accordion-toggle-2ec74e2a\"><span class=\"gb-button-text\">Pourquoi faire confiance \u00e0 TOM PLAN MY TRIP ?<\/span><span class=\"gb-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\" width=\"1em\" height=\"1em\" ariahidden=\"true\" role=\"img\" class=\"gb-accordion__icon-open\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><\/span><\/button>\n\n\n<div id=\"gb-accordion-content-b0893f7b\" class=\"gb-accordion__content\"><div class=\"gb-container gb-container-b0893f7b\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3f988422 postHeaderAccordionPanelContent\">\n<div class=\"gb-container gb-container-bd22543f postHeaderAccordionPanelContentInfos\">\n\n<p>Nous explorons la Colombie \u00e0 la recherche&nbsp;<strong>des meilleures agences locales du pays<\/strong>, afin de cr\u00e9er un&nbsp;<strong>r\u00e9seau fiable d\u2019experts<\/strong>&nbsp;et d\u2019obtenir des&nbsp;<strong>informations pertinentes et in\u00e9dites&nbsp;<\/strong>pour chaque destination. Notre objectif ? Te permettre de&nbsp;<strong>tomber amoureux<\/strong>&nbsp;de la Colombie&nbsp;<strong>en toute simplicit\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/nous\/\" data-type=\"page\" data-id=\"7280\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-lasso-id=\"118544\">\u2192&nbsp;<strong>En savoir plus sur nous<\/strong><\/a><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\">\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50<br> <strong><a data-lasso-id=\"118517\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EnCjuyU3DGgQcWM39\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EnCjuyU3DGgQcWM39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plus de 130 avis avec 5 \u00e9toiles<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-c2599e1e postHeaderAccordionPanelContentRight\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full postHeaderAccordionPanelContentRightIcon\"><img decoding=\"async\" width=\"276\" height=\"486\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/icon-itinerary.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-76102\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/icon-itinerary.png 276w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/icon-itinerary-170x300.png 170w\" sizes=\"(max-width: 276px) 100vw, 276px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En colombie depuis 2015<\/li>\n\n\n\n<li>+ de 975 Exp\u00e9riences test\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>+ de 125 Experts rencontr\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>+ 285 Itin\u00e9raires optimis\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-424babf4 destMenu\" id=\"destMenuFr\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2443ebb4 destMenuItem\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"#postWhat\"><\/a>\n<div class=\"gb-container gb-container-200bb8ff destMenuItemPicto\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-a33d2c10\"><img decoding=\"async\" width=\"91\" height=\"85\" class=\"gb-image gb-image-a33d2c10\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon-star.png\" alt=\"\" title=\"icon-star\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-4e9eb659 gb-button-text\">Guide<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-1b823f90 destMenuItem\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"#destExperience\"><\/a>\n<div class=\"gb-container gb-container-a3ff0df7 destMenuItemPicto\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-974c364a\"><img decoding=\"async\" width=\"94\" height=\"128\" class=\"gb-image gb-image-974c364a\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon-sac.png\" alt=\"\" title=\"icon-sac\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-6f7419b4 gb-button-text\">Tours<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-34575915 destMenuItem\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"#service\"><\/a>\n<div class=\"gb-container gb-container-cb8f8e0c destMenuItemPicto\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-88b47d71\"><img decoding=\"async\" width=\"204\" height=\"93\" class=\"gb-image gb-image-88b47d71\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon-fleche.png\" alt=\"\" title=\"icon-fleche\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-f1b28020 gb-button-text\">Service<\/span>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-31494a2d destMenuItem\"><a class=\"gb-container-link\" href=\"#destMap\"><\/a>\n<div class=\"gb-container gb-container-039a695d destMenuItemPicto\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-0322bc16\"><img decoding=\"async\" width=\"95\" height=\"93\" class=\"gb-image gb-image-0322bc16\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/icon-carte.png\" alt=\"\" title=\"icon-carte\"\/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n\n<span class=\"gb-button gb-button-64cdb4c8 gb-button-text\">Carte<\/span>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8cc0cd7a postContent\" id=\"postWhat\">\n<div class=\"gb-container gb-container-c01fe4af postContentContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b70e3722 postHeaderTitle\">\n\n<div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block postHeaderTitleIcon svg-b-3\"><div class=\"wp-block-boldblocks-svg-block__inner sm-svg-width\" style=\"--bb--width--sm:var(--bb--width--lg);--bb--width--md:var(--bb--width--lg);--bb--width--lg:28px\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"38.64\" height=\"46.374\" viewbox=\"0 0 38.64 46.374\">\n  <defs>\n    <clippath id=\"clip-path\">\n      <rect id=\"Rectangle_326\" data-name=\"Rectangle 326\" width=\"38.64\" height=\"46.374\" fill=\"#bf665e\"><\/rect>\n    <\/clippath>\n  <\/defs>\n  <g id=\"Groupe_613\" data-name=\"Groupe 613\" clip-path=\"url(#clip-path)\">\n    <path id=\"Trac\u00e9_782\" data-name=\"Trac\u00e9 782\" d=\"M7.829,6.2q6.45-.511,12.9-1c1.508-.113,2.992-.234,4.486-.468A12.26,12.26,0,0,1,26.7,4.579c.285-.012.593.035.872,0-.235-.04-.227-.035.027.018a1.086,1.086,0,0,1-.416-.276l-.589-1.011a18.979,18.979,0,0,1,.583,5.539c.093,2.048.141,4.1.2,6.148.111,4.13.314,8.256.428,12.385.058,2.07.078,4.141.03,6.21a44.3,44.3,0,0,1-.377,6.218,3.453,3.453,0,0,1-.224.676c-.248.454.093-.022-.17.211-.089.08-.326.213.019-.005a1.926,1.926,0,0,1-.338.2c-.023.008-.33.142-.1.05.258-.1-.173.049-.231.062-.226.051-.45.115-.676.164a12.06,12.06,0,0,1-1.694.179c-3.074.179-6.188.257-9.269.227a31.071,31.071,0,0,1-3.288-.2c-1.215-.142-2.789-.179-4.2-.345a2.473,2.473,0,0,1-1-.272c-.264-.175.135.211-.052-.065a2.428,2.428,0,0,1-.172-.31c.07.146-.158-.5-.2-.671a18.008,18.008,0,0,1-.393-3.733c-.156-3.623-.467-7.238-.623-10.863-.2-4.55-.342-9.1-.176-13.656.05-1.376.077-2.729.072-4.1,0-.292.007-.584.018-.876,0-.107.015-.215.023-.323.029-.367-.073.334,0,0,.027-.124.06-.246.085-.369.038-.181-.172.14-.046.082.166-.076-.1.149-.143.178A1.382,1.382,0,0,1,3.38,6.49q-.311-.059.028.038c2.8.938,4-3.485,1.218-4.417A3.305,3.305,0,0,0,.411,4.654,17.008,17.008,0,0,0,.183,8.935c-.008,2.525-.2,5.049-.182,7.577.015,2.87.126,5.736.249,8.6.121,2.822.2,5.648.467,8.463.167,1.775.15,3.563.371,5.334.24,1.934.677,4.03,2.249,5.345,1.87,1.565,4.262,1.249,6.517,1.482,1.441.149,3.11.392,4.674.418,2,.032,4.009-.061,6.011-.112,3.469-.087,8.4.32,10.542-3.073,1.177-1.866,1.1-4.367,1.216-6.488.163-2.88.168-5.767.1-8.65-.139-5.6-.37-11.194-.551-16.79-.049-1.531-.175-3.063-.213-4.593A12.778,12.778,0,0,0,31.009,2.1C30.029-.476,26.816-.084,24.626.222q-.6.084-1.2.181c-.128.021-.257.043-.387.06.731-.1-.284,0-.5.021q-2.376.176-4.754.358-4.979.379-9.958.777A2.349,2.349,0,0,0,5.538,3.909,2.309,2.309,0,0,0,7.829,6.2\" transform=\"translate(0 0)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_783\" data-name=\"Trac\u00e9 783\" d=\"M30.1,6.2c.478-.045.954-.121,1.429-.194.189-.028.378-.06.567-.089.288-.045.292-.045.416-.06a12.038,12.038,0,0,1,1.453-.1l.247,0q.441.036.068-.014l.2.045a1.118,1.118,0,0,1-.417-.276q-.294-.506-.589-1.011c.775,2.185.563,4.771.646,7.07.093,2.567.143,5.137.218,7.7.151,5.17.492,10.335.374,15.509q-.041,1.777-.154,3.551c-.044.667-.086,1.336-.158,2-.016.136-.071.95-.031.467-.041.493.073-.183-.019.076-.019.054-.34.333-.12.145.132-.114-.41.238-.535.3-.347.168.5-.142-.159.05-.146.043-.29.09-.437.128a9.3,9.3,0,0,1-1.174.235,6.37,6.37,0,0,0-.639.05c-.337.024-.675.038-1.013.049-.727.021-1.454.013-2.182,0-1.293-.024-2.586-.017-3.879-.039-4.635-.079-9.269-.336-13.9-.5-2.949-.106-2.945,4.475,0,4.581,5.012.181,10.028.49,15.044.517,3.476.018,7.442.5,10.651-1.111,2.14-1.075,2.793-2.912,3-5.166a92.568,92.568,0,0,0,.3-9.763c-.1-6.473-.366-12.966-.626-19.434-.068-1.684-.039-3.427-.222-5.1-.173-1.589-.493-3.363-2.03-4.158a6.385,6.385,0,0,0-3.508-.427c-.64.06-1.279.154-1.915.249-.229.034-.459.07-.688.107-.67.109.005.01-.211.03A2.353,2.353,0,0,0,27.811,3.91,2.308,2.308,0,0,0,30.1,6.2\" transform=\"translate(-0.678 -0.098)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_784\" data-name=\"Trac\u00e9 784\" d=\"M11.429,33.4a101.282,101.282,0,0,1,11.864-.033,2.308,2.308,0,0,0,2.291-2.291,2.339,2.339,0,0,0-2.291-2.291,101.28,101.28,0,0,0-11.864.033,2.291,2.291,0,1,0,0,4.581\" transform=\"translate(-0.765 -2.397)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_785\" data-name=\"Trac\u00e9 785\" d=\"M11.429,39.874a101.281,101.281,0,0,1,11.864-.033,2.308,2.308,0,0,0,2.291-2.291,2.339,2.339,0,0,0-2.291-2.291,101.281,101.281,0,0,0-11.864.033,2.291,2.291,0,0,0,0,4.581\" transform=\"translate(-0.765 -2.939)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n    <path id=\"Trac\u00e9_786\" data-name=\"Trac\u00e9 786\" d=\"M11.508,13.162l.268-.038.049-.006q.256-.034.512-.064.554-.067,1.109-.126,1.023-.106,2.05-.17a33.876,33.876,0,0,1,3.544-.043q.739.032,1.477.105a6.363,6.363,0,0,1,.746.085c-.6-.133.173.028.378.068.123.024.244.052.366.081.421.1.043.036-.027-.016-.111-.084-.179-.174-.281-.257-.023-.06-.047-.118-.071-.178a2.571,2.571,0,0,1,.085.306c.025.1.1.571.044.15.023.162.035.329.051.49q.069.679.122,1.358.092,1.159.144,2.32c.018.392.038.785.042,1.177,0,.148,0,.3,0,.442l-.011.22q.062-.372-.022.027c.072-.079.255-.257-.015.008.115-.113.194-.224.319-.34-.254.238-.052-.015.09-.035-.033,0-.271.094-.325.072.275.111.364-.03.036-.027-.164,0-.328.012-.491.017l-1.371.047L15.393,19c-.761.026-1.525.071-2.285.076a1.874,1.874,0,0,1-.461-.01,3.215,3.215,0,0,1,.388.134c.31.075-.138-.144.071.073.311.323-.246-.448-.05-.083.146.268-.021-.076-.046-.156a5.706,5.706,0,0,1-.139-.568c-.014-.069-.062-.487-.036-.2s-.017-.352-.021-.422c-.032-.706.026-1.409.016-2.115-.006-.446-.05-.893-.045-1.34,0-.081.007-.16.008-.241,0-.511-.081.32-.019.051.082-.365.145-.734.233-1.1a2.291,2.291,0,1,0-4.417-1.219,14.192,14.192,0,0,0-.343,3.758,14.889,14.889,0,0,0,.436,4.875,4.893,4.893,0,0,0,1.341,2.106,4.9,4.9,0,0,0,3.588,1.018q2.947-.1,5.892-.2c1.725-.059,3.824.172,5.335-.822,2-1.314,1.907-3.693,1.8-5.806q-.077-1.5-.22-3a8.7,8.7,0,0,0-.674-3.174c-.956-1.893-2.929-2.143-4.808-2.362a41.786,41.786,0,0,0-10.645.46,2.3,2.3,0,0,0-1.6,2.818,2.364,2.364,0,0,0,2.818,1.6\" transform=\"translate(-0.69 -0.679)\" fill=\"#bf665e\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg><\/div><\/div>\n\n\n<h2 class=\"postHeaderTitleText wp-block-post-title\">Expressions Colombiennes Pour Mieux Se Faire Comprendre<\/h2>\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap\">Salut <em>Parce, \u00bfc\u00f3mo andas<\/em>? Aujourd&#8217;hui, tu vas apprendre les expressions colombiennes le plus <em>chimba<\/em> pour parler avec les <em>viejas<\/em> et <em>manes<\/em>. Crois-moi, \u00e7a va \u00eatre <em>muy ch\u00e9vere<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir lu ce guide, tu seras capable de <em>coquetear<\/em>, <em>ir de rumba<\/em>, dire des mots doux \u00e0 ta <em>Reina<\/em> et commander une <em>pola<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>Tu n&#8217;as rien compris ? T\u2019inqui\u00e8te pas. C\u2019est parti !<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-8b126dfe postAdvice left\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3444d2d0 postAdviceContent\">\n<div class=\"gb-container gb-container-b823a3af postAdviceContentBloc\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading postAdviceContentTitle\">CONSEIL DE TOM<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"postAdviceContentDetails\">Explore nos super guides pour <strong><a data-lasso-id=\"184490\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/voyage-en-colombie\/inspiration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trouver des inspirations de voyage<\/a><\/strong> et en apprendre plus sur les <strong><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/les-colombiens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-lasso-id=\"191743\">Colombiens<\/a><\/strong>. Tu d\u00e9couvriras les <strong><a data-lasso-id=\"191732\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/lieux-incontournables-de-colombie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">incontournables les plus embl\u00e9matiques du pays<\/a><\/strong> et les <strong><a data-lasso-id=\"184491\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/que-faire-en-colombie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">meilleures activit\u00e9s \u00e0 faire<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-59b9fb5b postAdvicePicture\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-cc51a96f\"><img decoding=\"async\" width=\"237\" height=\"313\" class=\"gb-image gb-image-cc51a96f\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-right-1.png\" alt=\"\" title=\"tom-right-1\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-right-1.png 237w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-right-1-227x300.png 227w\" sizes=\"(max-width: 237px) 100vw, 237px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong><strong><strong>Expressions colombiennes pour d\u00e9signer des amis<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Classiquement dans les pays hispanophones, les hommes et les femmes sont bien s\u00fbr appel\u00e9s \u201chombres\u201d et \u201cmujeres\u201d, \u201cse\u00f1ores\u201d et \u201cse\u00f1oras\u201d. <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">Cependant,\u00a0<strong>en Colombie, tu entendras beaucoup plus souvent les gens appeler un homme un \u201cman\u201d<\/strong>\u00a0(le mot anglais, mais prononc\u00e9 de mani\u00e8re plus latine) ; tandis qu&#8217;une femme de 16 \u00e0 50 ans est g\u00e9n\u00e9ralement appel\u00e9e \u201cvieja\u201d.<\/span> Les amis sont souvent appel\u00e9s non pas \u201camigos\u201d, mais plut\u00f4t \u201c<strong>parceros\u201d, et les adolescents et jeunes gens peuvent \u00eatre appel\u00e9s \u201cpelados\u201d ou \u201cchinos\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. Parcero<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rincon-del-Mar-1-819x1024.jpg\" alt=\"Rincon del Mar (1)\" class=\"wp-image-70920\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rincon-del-Mar-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rincon-del-Mar-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rincon-del-Mar-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Rincon-del-Mar-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Parcero<\/em>, on va boire un verre<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Le mot pour &#8220;ami&#8221; en espagnol colombien. C&#8217;est comme appeler quelqu\u2019un &#8220;pote&#8221; ou &#8220;mec&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Le plus proche de &#8220;partenaire&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Parcero, vamos a tomar algo!&#8221; (&#8220;H\u00e9, on va boire un verre !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Parche<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"746\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-island-tour-in-Rosario-Island-16-1024x746.jpg\" alt=\"Boat rosario island with Ameryc Cartagena 7\" class=\"wp-image-66887\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-island-tour-in-Rosario-Island-16-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-island-tour-in-Rosario-Island-16-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-island-tour-in-Rosario-Island-16-768x560.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/5-island-tour-in-Rosario-Island-16.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Ce mot a plusieurs sens. Il peut d\u00e9signer un groupe d&#8217;amis ou un projet avec eux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Patch&#8221;, mais \u00e7a ne refl\u00e8te pas vraiment son sens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Tenemos un parche para ir al cine.&#8221; (&#8220;On a un plan pour aller au cin\u00e9 avec des amis.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Marica<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme affectueux entre amis proches, mais fais attention \u2014 il peut \u00eatre offensant dans certaines situations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong><\/strong> : Litt\u00e9ralement, c&#8217;est un terme p\u00e9joratif pour une personne gay, donc le contexte est crucial..<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong><\/strong> : &#8220;\u00a1Marica, mira eso!&#8221; (&#8220;H\u00e9, mec, regarde \u00e7a !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. Huev\u00f3n<\/strong> <strong>(web\u00f3n)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Marlon Arenas - Por Un Webon (Ella Ya Se Cans\u00f3) Video Oficial\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/fKIwv0oegSc?start=45&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme pour un ami, mais il peut aussi signifier &#8220;paresseux&#8221; ou &#8220;stupide&#8221; si mal employ\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u0152uf g\u00e9ant&#8221;, mais ne cherche pas trop de sens derri\u00e8re \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese huev\u00f3n es mi mejor amigo.&#8221; (&#8220;Ce gars est mon meilleur ami.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. Gordo, Negro, Flaco<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Celia Cruz - La Negra Tiene Tumbao (Official Video)\" width=\"1200\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/imeXSRNRMeg?start=58&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Ce sont des surnoms li\u00e9s aux traits physiques : &#8220;gros&#8221;, &#8220;noir&#8221;, et &#8220;maigre&#8221;, respectivement. Cela fait partie de la culture colombienne si tu connais bien la personne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Juste comme ils le disent.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Hola, Flaco! \u00bfTodo bien?&#8221; (&#8220;H\u00e9, Maigre ! Tout va bien ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. Vecino<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Cela signifie litt\u00e9ralement &#8220;voisin&#8221;, mais c&#8217;est utilis\u00e9 pour d\u00e9signer des personnes qui vivent \u00e0 proximit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Voisin&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Vecino, \u00bfvamos al parque?&#8221; (&#8220;H\u00e9 voisin, on va au parc ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Mi Llave<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme pour d\u00e9signer un ami tr\u00e8s proche, comme un &#8220;meilleur ami&#8221; ou un &#8220;bestie&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Ma cl\u00e9&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00c9l es mi llave, lo conozco desde hace a\u00f1os.&#8221; (&#8220;C&#8217;est mon meilleur pote ; je le connais depuis des ann\u00e9es.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Cucho \/ Cucha<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"La Gente Pesada Salsa Choke 2025 - Cucha Cucha  [V\u00eddeo Lyric] Salsa choque 2025 Lo Mas Nuevo\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/sWNm6ONDzPI?start=12&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme affectueux pour d\u00e9signer une personne plus \u00e2g\u00e9e, souvent utilis\u00e9 pour les amis plus \u00e2g\u00e9s. Tu peux aussi l&#8217;utiliser pour appeler ta m\u00e8re colombienne.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais on peut le comparer \u00e0 &#8220;vieux&#8221; dans un sens amical.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Cucho, cu\u00e9ntame una historia.&#8221; (&#8220;Vieux, raconte-moi une histoire.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions colombiennes pour d\u00e9signer les enfants et les jeunes<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ces termes sont comme les filtres Snapchat de l&#8217;argot colombien \u2014 amusants, jeunes et un peu coquins. Analysons-les.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Pelado ou Chino<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-kids-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-69967\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-kids-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-kids-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-kids-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : &#8220;Pelados&#8221; d\u00e9signe des jeunes ou des enfants. &#8220;Chino&#8221; est souvent utilis\u00e9 de la m\u00eame mani\u00e8re, bien que cela signifie litt\u00e9ralement &#8220;Chinois.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Pelado&#8221; signifie &#8220;pel\u00e9&#8221; et &#8220;Chino&#8221; signifie &#8220;chinois&#8221;.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese pelado es muy inteligente para su edad.&#8221; (&#8220;Ce gamin est vraiment intelligent pour son \u00e2ge.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Culicagao<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cabo-de-la-Vela-La-Guajira.jpg\" alt=\"Cabo de la Vela, La Guajira - Wayuu kids\" class=\"wp-image-68599\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cabo-de-la-Vela-La-Guajira.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cabo-de-la-Vela-La-Guajira-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cabo-de-la-Vela-La-Guajira-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C&#8217;est un terme plus marrant pour d\u00e9signer quelqu&#8217;un de tr\u00e8s jeune, comme un b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Disons que \u00e7a a \u00e0 voir avec une couche-culotte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese culicagao ya sabe usar un smartphone.&#8221; (&#8220;Ce b\u00e9b\u00e9 sait d\u00e9j\u00e0 utiliser un smartphone.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. Mono\/Mona<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Playa-Cinto-Santa-MARTA-Julie-1.jpg\" alt=\"Jardin waterfall\" class=\"wp-image-58078\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Playa-Cinto-Santa-MARTA-Julie-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Playa-Cinto-Santa-MARTA-Julie-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Playa-Cinto-Santa-MARTA-Julie-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sens en argot colombien<\/strong>\u00a0: Il est souvent employ\u00e9 pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un aux chev<\/span>eux ou \u00e0 la peau clairs. Ce n&#8217;est pas sp\u00e9cifique \u00e0 l&#8217;\u00e2ge, mais c\u2019est souvent utilis\u00e9 pour les jeunes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Singe.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;La mona esa es la hija de mi vecino.&#8221; (&#8220;Cette blonde est la fille de mon voisin.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions colombiennes pour d\u00e9signer Des gens que tu ne connais pas<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Argot espagnol colombien pour d\u00e9signer quelqu&#8217;un en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Man<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hato-Berlin-Heiler-Los-Llanos-Orientales-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-71398\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hato-Berlin-Heiler-Los-Llanos-Orientales-8.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hato-Berlin-Heiler-Los-Llanos-Orientales-8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Hato-Berlin-Heiler-Los-Llanos-Orientales-8-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C&#8217;est un terme courant, mais en Colombie, il est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9signer un gars que tu ne connais pas bien. Il faut le prononcer \u00e0 la mani\u00e8re espagnole.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : C&#8217;est l&#8217;\u00e9quivalent de l&#8217;anglais &#8220;man&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese man siempre est\u00e1 en la tienda de la esquina.&#8221; (&#8220;Ce gars est toujours \u00e0 la boutique du coin.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. Vieja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Dunas-de-Taroa-La-Guajira-3.jpg\" alt=\"Dunas de Taroa La Guajira (3)\" class=\"wp-image-69566\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Dunas-de-Taroa-La-Guajira-3.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Dunas-de-Taroa-La-Guajira-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Dunas-de-Taroa-La-Guajira-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Similaire \u00e0 &#8220;man&#8221;, mais pour les femmes. C\u2019est un terme d\u00e9contract\u00e9 pour d\u00e9signer une femme que tu ne connais pas bien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Vieille femme&#8221;, mais ce n\u2019est pas une question d\u2019\u00e2ge ici.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa vieja est\u00e1 muy linda.&#8221; (&#8220;Cette femme est tr\u00e8s jolie.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions colombiennes pour exprimer le bon et le mauvais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"746\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Punta-Gallinas-La-Guajira-1024x746.jpg\" alt=\"El Faro Punta Gallinas La Guajira\" class=\"wp-image-63345\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Punta-Gallinas-La-Guajira-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Punta-Gallinas-La-Guajira-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Punta-Gallinas-La-Guajira-768x560.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Punta-Gallinas-La-Guajira.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les bonnes choses de la vie peuvent \u00eatre correctement d\u00e9crites par &#8220;bueno&#8221;, et les mauvaises choses comme \u00e9tant simplement &#8220;malo&#8221;. Cependant, si tu te contentes de ces deux termes dans un pays hispanophone, tu te rendras vite compte que <strong>ton expression \u00e9motionnelle est tr\u00e8s limit\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les mots les plus populaires que les Colombiens utilisent pour dire &#8220;vraiment bien&#8221; ou &#8220;cool&#8221; sont probablement &#8220;bacano&#8221; et &#8220;ch\u00e9vere&#8221;. Si tu cherches une description plus enthousiaste, tu peux aussi dire que quelque chose est &#8220;<strong>bien bacano<\/strong>&#8220;, &#8220;<strong>demasiado bacano<\/strong>&#8221; ou &#8220;<strong>bacan\u00edsimo<\/strong>&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p>Les descriptions des mauvaises choses de la vie impliquent souvent quelques jurons, mais pour un terme plus adapt\u00e9 \u00e0 la famille, <strong>tu peux opter pour le mot &#8220;maluco&#8221;<\/strong>. Cela signifie essentiellement la m\u00eame chose que &#8220;malo&#8221;, bien qu\u2019il puisse para\u00eetre l\u00e9g\u00e8rement plus naturel aux oreilles colombiennes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>SI QUELQUE CHOSE TE PLAIT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"746\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosario-Island-Boat-with-Aymeric-Cartagena-1024x746.jpg\" alt=\"Rosario-Island-Boat-with-Aymeric-Cartagena\" class=\"wp-image-67040\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosario-Island-Boat-with-Aymeric-Cartagena-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosario-Island-Boat-with-Aymeric-Cartagena-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosario-Island-Boat-with-Aymeric-Cartagena-768x560.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Rosario-Island-Boat-with-Aymeric-Cartagena.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Le tour en bateau de Cartagena aux \u00eeles Rosario est<em> brutal<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Voici les mots qui te donneront l&#8217;air de faire partie des initi\u00e9s, les exclamations qui ajoutent cette touche colombienne \u00e0 tes \u00e9changes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>14. \u00a1Qu\u00e9 chimba!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C\u2019est une expression forte d\u2019approbation ou d\u2019excitation, comme &#8220;C\u2019est g\u00e9nial !&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe et c\u2019est un peu vulgaire, donc \u00e0 utiliser entre amis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Ganamos el partido, qu\u00e9 chimba!&#8221; (&#8220;On a gagn\u00e9 le match, c\u2019est trop g\u00e9nial !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>15. Bacano<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une autre fa\u00e7on de dire que quelque chose est cool ou g\u00e9nial.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, c&#8217;est un terme purement colombien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese concierto estuvo bacano.&#8221; (&#8220;Ce concert \u00e9tait trop g\u00e9nial.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>16. Ch\u00e9vere<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme classique pour d\u00e9signer quelque chose de cool ou sympa.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais il est universellement compris en Am\u00e9rique latine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Qu\u00e9 ch\u00e9vere tu camiseta!&#8221; (&#8220;Trop cool ton T-shirt !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>17. Brutal<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelque chose de vraiment bien ou d&#8217;impressionnant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : C&#8217;est l&#8217;\u00e9quivalent de &#8220;brutal&#8221; en anglais, mais avec une connotation positive.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;La pel\u00edcula fue brutal.&#8221; (&#8220;Le film \u00e9tait incroyable.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>18. \u00a1Qu\u00e9 cuca! \u2013 \u00a1Qu\u00e9 nota!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Les deux sont des expressions d&#8217;approbation ou d&#8217;admiration.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Qu\u00e9 cuca&#8221; signifie &#8220;comme c&#8217;est mignon&#8221;, et &#8220;Qu\u00e9 nota&#8221; signifie &#8220;quelle note&#8221;, mais ces expressions sont utilis\u00e9es de mani\u00e8re plus large.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Qu\u00e9 cuca tu nueva mochila!&#8221; (&#8220;Comme il est mignon ton nouveau sac \u00e0 dos !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><strong>Si tu trouves quelque chose dr\u00f4le ou que tu <\/strong>plaisanteS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"746\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bona-Vida-Sunset-3-1024x746.jpg\" alt=\"Bona Vida Catamaran Sunset in Cartagena(3)\" class=\"wp-image-66826\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bona-Vida-Sunset-3-1024x746.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bona-Vida-Sunset-3-300x219.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bona-Vida-Sunset-3-768x560.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Bona-Vida-Sunset-3.jpg 1054w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les phrases qui te feront rigoler comme un local, les mots qui ajoutent cette touche colombienne \u00e0 tes blagues et tes rires.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>19. Qu\u00e9 Caja \/ Botar Caja<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : <strong>&#8220;<\/strong>Qu\u00e9 caja&#8221; est utilis\u00e9 quand tu trouves quelque chose de vraiment dr\u00f4le. &#8220;Botar caja&#8221; signifie \u00e9clater de rire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Qu\u00e9 caja&#8221; signifie &#8220;quelle bo\u00eete&#8221;, et &#8220;botar caja&#8221; signifie &#8220;jeter une bo\u00eete&#8221;. Ne demande pas pourquoi ; c\u2019est juste dr\u00f4le comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Qu\u00e9 caja esa pel\u00edcula, me bot\u00e9 de la risa.&#8221; (&#8220;Ce film \u00e9tait tellement dr\u00f4le, je me suis \u00e9croul\u00e9 de rire.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>20. Muerto de la Risa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C\u2019est comme dire &#8220;mourir de rire&#8221;. Utilise-le quand quelque chose est extr\u00eamement dr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;La mort par le rire&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa broma casi me mata de la risa.&#8221; (&#8220;Cette blague m\u2019a fait mourir de rire.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>21. Mamar Gallo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Cela signifie que tu plaisantes ou que tu ne prends pas la situation au s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;T\u00e9ter un coq&#8221;, mais ce n&#8217;est pas \u00e0 prendre au pied de la lettre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Deja de mamar gallo y estudia.&#8221; (&#8220;Arr\u00eate de blaguer et \u00e9tudie.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>quand quelque chose de mauvais arrive \u00c0 TOI OU \u00e0 ton ami<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Papaya.jpg\" alt=\"Papaya Fruit\" class=\"wp-image-72658\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Papaya.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Papaya-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Papaya-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">La papaya est un fruit colombien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les expressions colombiennes que tu entendras quand les choses tournent mal, des exclamations qui sont l\u2019\u00e9quivalent linguistique d\u2019un soupir ou d\u2019un geste de la t\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>22. Paila \/ Demalas Mijo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : &#8220;Paila&#8221; est utilis\u00e9 pour dire &#8220;tant pis&#8221; ou &#8220;dommage&#8221;, et &#8220;demalas mijo&#8221; est une fa\u00e7on de dire &#8220;tu n&#8217;as pas de chance, mon pote&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Paila&#8221; signifie &#8220;po\u00eale&#8221;, et &#8220;demalas mijo&#8221; se traduit par &#8220;mauvaise chance, mon fils&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Perd\u00ed mi billetera, \u00a1paila!&#8221; (&#8220;J&#8217;ai perdu mon portefeuille, tant pis !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>23. Maluco<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelque chose de d\u00e9sagr\u00e9able ou qui craint.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais on peut penser \u00e0 &#8220;mauvais&#8221; ou &#8220;d\u00e9go\u00fbtant&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa comida estaba maluca.&#8221; (&#8220;Cette nourriture \u00e9tait d\u00e9gueulasse.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>24. Juemadre, Juepucha<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Expressions fortes de frustration ou de surprise, similaires \u00e0 &#8220;merde&#8221; ou &#8220;oh mon Dieu&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong>\u00a0: Ce sont des euph\u00e9mismes, c\u2019est-\u00e0-dire des jurons adoucis, pour des phrases plus fortes.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Juemadre, me olvid\u00e9 las llaves!&#8221; (&#8220;Merde, j&#8217;ai oubli\u00e9 les cl\u00e9s !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>25. La Cagaste<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une mani\u00e8re directe de dire &#8220;tu as merd\u00e9&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Tu l&#8217;as chi\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>26. Mi\u00e9rcoles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une exclamation plus douce de surprise ou de d\u00e9ception, comme dire &#8220;mince&#8221;, &#8220;zut&#8221; ou &#8220;mercredi&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Mercredi&#8221;, mais utilis\u00e9 comme un euph\u00e9misme pour un mot plus fort.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Mi\u00e9rcoles, se me acab\u00f3 la gasolina!&#8221; (&#8220;Mince, je n\u2019ai plus de carburant !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>27. No Dar Papaya<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un avertissement pour ne pas te rendre vuln\u00e9rable ou facilement victime de probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Ne donne pas de papaye.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;No dejes tu celular ah\u00ed, no des papaya.&#8221; (&#8220;Ne laisse pas ton t\u00e9l\u00e9phone l\u00e0, ne t&#8217;expose pas aux ennuis.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>28. \u00a1Qu\u00e9 Pecao!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une mani\u00e8re de dire &#8220;quel dommage&#8221;, mais aussi utilis\u00e9e quand quelque chose de mauvais arrive.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Quel p\u00e9ch\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Qu\u00e9 pecao que la robaron!&#8221; (&#8220;Quel dommage qu\u2019elle se soit fait voler !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>Si tu veux critiquer une chose ou une situation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Getsemani-2-1.jpg\" alt=\"Getsemani nightlife - Cartagena\" class=\"wp-image-67658\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Getsemani-2-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Getsemani-2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Getsemani-2-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a1<em>Qu\u00e9 maricada<\/em>! Hacen fiesta todos los d\u00edas en la cuadra de mi casa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les phrases que tu entendras quand quelque chose ne va vraiment pas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>29. Qu\u00e9 Ma\u00f1\u00e9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : \u00c0 utiliser quand quelque chose est nul ou pas cool. C\u2019est comme dire : &#8220;C\u2019est tellement basique.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Ma\u00f1\u00e9&#8221; n\u2019a pas de traduction directe, mais c\u2019est une fa\u00e7on d\u2019exprimer du m\u00e9pris.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa fiesta fue qu\u00e9 ma\u00f1\u00e9, mejor me hubiera quedado en casa.&#8221; (&#8220;Cette f\u00eate \u00e9tait tellement nulle, j&#8217;aurais d\u00fb rester chez moi.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>30. Qu\u00e9 Maricada<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C\u2019est une mani\u00e8re plus forte de critiquer quelque chose que tu trouves ridicule ou absurde.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : C\u2019est un terme p\u00e9joratif, donc sois prudent dans son usage. Le contexte est important.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Qu\u00e9 maricada, cerraron la calle sin avisar.&#8221; (&#8220;C\u2019est n\u2019importe quoi, ils ont ferm\u00e9 la rue sans pr\u00e9venir.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>31. \u00a1Estar Moscas!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un avertissement pour rester alerte ou m\u00e9fiant, souvent quand tu critiques une situation qui para\u00eet douteuse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u00catre des mouches&#8221;, mais cela veut dire \u00eatre sur ses gardes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Con ese tipo, mejor estar moscas, no se le puede confiar.&#8221; (&#8220;Avec ce type, mieux vaut \u00eatre prudent ; tu ne peux pas lui faire confiance.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>Si quelque chose ou quelqu&#8217;un te fait honte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-experience.jpg\" alt=\"Wayuu experience\" class=\"wp-image-69947\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-experience.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-experience-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Wayuu-experience-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Se cay\u00f3 mientras danzaba, \u00a1qu\u00e9 oso!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les phrases que tu entendras quand quelque chose est tellement g\u00eanant ou embarrassant que tu souhaiterais que le sol t&#8217;engloutisse.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>32. Gas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : \u00c0 utiliser quand tu es d\u00e9go\u00fbt\u00e9 par quelque chose. C&#8217;est comme dire &#8220;Beurk !&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : C&#8217;est le m\u00eame mot que l&#8217;anglais &#8220;gas&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong>\u00a0: &#8220;Dejaste el ba\u00f1o muy sucio, gas!&#8221; (&#8220;Tu as laiss\u00e9 la salle de bains tellement sale, beurk !&#8221;)<\/span><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>33. Gu\u00e1cala<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C&#8217;est l&#8217;expression \u00e0 utiliser quand quelque chose te d\u00e9go\u00fbte ou te fait grimacer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais cela revient \u00e0 dire &#8220;beurk&#8221; ou &#8220;eurk&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Vi a mi pap\u00e1 bes\u00e1ndose con su novia, \u00a1qu\u00e1cala!&#8221; (&#8220;J&#8217;ai vu mon p\u00e8re en train d&#8217;embrasser sa copine, eurk !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>34. Qu\u00e9 Oso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 quand tu te sens g\u00ean\u00e9 ou que l&#8217;attitude de quelqu&#8217;un te met mal \u00e0 l&#8217;aise.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Quel ours&#8221;, mais ne cherche pas \u00e0 comprendre \u2014 \u00e7a marche comme \u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Se cay\u00f3 en medio de la presentaci\u00f3n, \u00a1qu\u00e9 oso!&#8221; (&#8220;Il est tomb\u00e9 pendant la pr\u00e9sentation, c&#8217;est g\u00eanant !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Les expressions Colombiennes pour les relations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Comme tous les autres pays hispanophones, la Colombie a de nombreuses expressions argotiques pour parler de sexe et de rencontres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>expressions colombiennes pour flirter<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion-2.jpg\" alt=\"Cartagena photography sesion (2)\" class=\"wp-image-70049\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion-2.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion-2-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Estoy Tragado de Alejandra = &#8220;Je suis fou d&#8217;Alejandra.&#8221;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Cette partie est ton passeport pour des \u00e9changes charmants et des moments complices. Que tu souhaites d\u00e9tendre l\u2019atmosph\u00e8re ou aller plus loin, nos expressions colombiennes pour flirter te proposent des phrases qui feront battre ton c\u0153ur et na\u00eetre des sourires.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>35. Echar los Perros<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : C&#8217;est la fa\u00e7on colombienne de dire que tu flirtes ou que tu dragues quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Lancer les chiens.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Juan le est\u00e1 echando los perros a Mar\u00eda.&#8221; (&#8220;Juan est en train de flirter avec Mar\u00eda.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>36. Estar Tragado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Quand tu es compl\u00e8tement amoureux de quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u00catre aval\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Estoy tragado de ella.&#8221; (&#8220;Je suis fou amoureux d&#8217;elle.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>37. Gallinear, Coquetear<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Les deux signifient flirter ou courtiser quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Gallinear&#8221; signifie &#8220;pondre&#8221;, et &#8220;coquetear&#8221; signifie &#8220;flirter&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Me gusta gallinear en la fiesta.&#8221; (&#8220;J&#8217;aime flirter \u00e0 la f\u00eate.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>38. Tener una Tusa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"KAROL G, Nicki Minaj - Tusa (Official Video)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/tbneQDc2H3I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Ressentir de la tristesse ou de la douleur apr\u00e8s une rupture.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Il n&#8217;y a pas de traduction exacte, mais cela se r\u00e9f\u00e8re \u00e0 la souffrance li\u00e9e \u00e0 un chagrin d&#8217;amour.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Tiene tusa desde que terminaron.&#8221; (&#8220;Elle est d\u00e9vast\u00e9e depuis leur rupture.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>39. Pip\u00ed Loco<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Quand un gars ne peut pas s&#8217;emp\u00eacher de draguer toutes les filles. Tu peux aussi utiliser le terme <strong>hombre perro<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Pipi fou.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;No le prestes atenci\u00f3n. \u00c9l es pip\u00ed loco.&#8221; (&#8220;Ne fais pas attention \u00e0 lui. C&#8217;est un dragueur.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>40. Montar\/poner los Cachos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Piso 21 &amp; Manuel Turizo - Los Cachos\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UlwMCiCmyBY?start=29&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 pour dire que quelqu&#8217;un trompe son partenaire.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Monter des cornes.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ella le mont\u00f3 cachos.&#8221; (&#8220;Elle lui a \u00e9t\u00e9 infid\u00e8le.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>41. Cuadramos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Signifie accepter de commencer \u00e0 se voir ou sortir ensemble.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;On se met d&#8217;accord.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Nos cuadramos, nos hicimos novios.&#8221; (&#8220;On est d&#8217;accord, on sort ensemble maintenant.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>42. Darse Picos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Se donner de petits baisers ou des b\u00e9cots.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Se donner des becs.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Nos dimos los picos ayer.&#8221; (&#8220;On a \u00e9chang\u00e9 des baisers l\u00e9gers hier.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>43. Caerle a alguien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Commencer \u00e0 s\u00e9duire quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Tomber sur quelqu&#8217;un.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Thomas est\u00e1 cayendo a Alejandra.&#8221; (&#8220;Thomas commence \u00e0 draguer Alejandra.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>44. Arrocito en bajo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire une relation qui n&#8217;est pas encore officielle, mais qui pourrait le devenir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Cuire le riz lentement.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00c9l tiene su arrocito en bajo.&#8221; (&#8220;Il est en train de courtiser quelqu&#8217;un discr\u00e8tement.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>45. Calienta Huevos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une personne qui flirte sans avoir l&#8217;intention d&#8217;aller plus loin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;R\u00e9chauffeur d&#8217;\u0153ufs.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;No le hagas caso, es una calienta huevos.&#8221; (&#8220;Ne l&#8217;\u00e9coute pas, c&#8217;est une taquine.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>46. Levantarse a Alguien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Terme en argot colombien pour draguer quelqu&#8217;un, dans un sens romantique (ou pas). C\u2019est l\u2019\u00e9quivalent de &#8220;lui\/elle plaire&#8221; ou &#8220;le\/la s\u00e9duire&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Soulever quelqu&#8217;un&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Voy a intentar levantarla en la fiesta.&#8221; (&#8220;Je vais essayer de la s\u00e9duire \u00e0 la f\u00eate.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>47. Motelear<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Aller dans un motel, g\u00e9n\u00e9ralement pour une rencontre romantique. En Colombie, o\u00f9 beaucoup de jeunes vivent encore chez leurs parents pendant plusieurs ann\u00e9es et o\u00f9 la culture catholique est tr\u00e8s pr\u00e9sente, il est mal vu d\u2019amener un petit ami ou une petite amie \u00e0 la maison pour passer la nuit. C&#8217;est pourquoi les Colombiens vont souvent dans ces motels d&#8217;amour et payent \u00e0 l&#8217;heure.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Aller au motel.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Vamos a motelear esta noche.&#8221; (&#8220;Allons au motel ce soir.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>48. Comerse a Alguien<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Flirter intens\u00e9ment ou avoir des relations sexuelles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Manger quelqu&#8217;un.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Se comieron en la fiesta.&#8221; (&#8220;Ils ont couch\u00e9 ensemble \u00e0 la f\u00eate.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>49. Quita Novios<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une personne qui vole le petit ami ou la petite amie de quelqu&#8217;un d&#8217;autre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Voleuse\/voleur de petits amis\/ petites amies.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ella es una quita novios, ten cuidado<strong>.<\/strong>&#8221; (&#8220;C&#8217;est une voleuse de petits amis, fais attention.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions colombiennes pour les filles sexy et les beaux Mecs<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Colombian-Girl-in-Comuna-13.jpg\" alt=\"Colombian-Girl-in-Comuna-13\" class=\"wp-image-60305\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Colombian-Girl-in-Comuna-13.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Colombian-Girl-in-Comuna-13-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Colombian-Girl-in-Comuna-13-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les expressions colombiennes qui te feront passer pour un Casanova colombien ou une d\u00e9esse latina, les mots qui ajouteront un charme br\u00fblant typiquement colombien \u00e0 tes compliments.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>50. Caliente<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un de sexy, attirant ou excit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Chaud(e).&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa chica est\u00e1 muy caliente.&#8221; (&#8220;Cette fille est vraiment sexy.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>51. Quien Pidi\u00f3 Pollo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une expression utilis\u00e9e de mani\u00e8re amusante pour souligner l&#8217;arriv\u00e9e de quelqu&#8217;un d&#8217;attirant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Qui a command\u00e9 du poulet ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Uy, quien pidi\u00f3 pollo! Mira qui\u00e9n lleg\u00f3.&#8221; (&#8220;Waouh, qui a command\u00e9 du poulet ? Regarde qui est arriv\u00e9.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>52. Tener Buena Pinta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Dire que quelqu&#8217;un a une belle allure ou est bien habill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Avoir une bonne mine.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese chico tiene buena pinta, \u00bfno crees?&#8221; (&#8220;Ce gars a de la gueule, tu ne trouves pas ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>53. Churro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9signer un homme attirant ou s\u00e9duisant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Churro&#8221;, un type de p\u00e2tisserie, mais ici c&#8217;est un compliment pour un homme beau.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese actor es un churro.&#8221; (&#8220;Cet acteur est un canon.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>54. Mamacita, Papacito<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Black Eyed Peas, Ozuna, J. Rey Soul - MAMACITA (Official Music Video)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/4bP8wbt4SeA?start=29&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Des termes affectueux utilis\u00e9s pour complimenter une femme tr\u00e8s belle et un homme s\u00e9duisant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Petite maman&#8221; et &#8220;petit papa.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Mamacita, est\u00e1s divina hoy!&#8221; (&#8220;Petite maman, tu es splendide aujourd&#8217;hui !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><strong>LES Surnoms en expressions <\/strong>colombiennes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion.jpg\" alt=\"Cartagena photography sesion\" class=\"wp-image-70051\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Cartagena-photography-sesion-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tu es ma Reina!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ce sont les surnoms qui ajouteront une touche de douceur suppl\u00e9mentaire \u00e0 ton espagnol colombien.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>55. Mor<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une version abr\u00e9g\u00e9e de &#8220;amor&#8221;, c\u2019est une mani\u00e8re affectueuse et famili\u00e8re de s\u2019adresser \u00e0 quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Abr\u00e9viation de &#8220;amour&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfC\u00f3mo est\u00e1s, mor?&#8221; (&#8220;Comment \u00e7a va, mon amour ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>56. Reina<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9signer une femme de fa\u00e7on admirative, comme une reine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Reine&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Hola, reina, \u00bfquieres salir a cenar?&#8221; (&#8220;Salut, reine, tu veux aller d\u00eener ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>57. Coraz\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme classique d&#8217;affection, c&#8217;est comme appeler quelqu&#8217;un &#8220;ch\u00e9ri(e)&#8221; ou &#8220;mon amour&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;C\u0153ur&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Te extra\u00f1o, coraz\u00f3n.&#8221; (&#8220;Tu me manques, mon c\u0153ur.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>58. Cari\u00f1o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Une mani\u00e8re tendre et affectueuse de s&#8217;adresser \u00e0 quelqu&#8217;un \u00e0 qui tu tiens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Affection&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Cari\u00f1o, \u00bfpuedes pasarme la sal?&#8221; (&#8220;Ch\u00e9ri, peux-tu me passer le sel ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>59. Princesa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Terme affectueux pour d\u00e9signer quelqu\u2019un qu\u2019on ch\u00e9rit, g\u00e9n\u00e9ralement un(e) partenaire ou une fille.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Princesse&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Buenos d\u00edas, princesa.&#8221; (&#8220;Bonjour, ma princesse.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>60. Cielo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot colombien<\/strong> : Un terme tendre utilis\u00e9 pour exprimer de l&#8217;affection, aussi bien pour les hommes que pour les femmes.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Ciel&#8221; ou &#8220;paradis&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Gracias, cielo, eres un amor.&#8221; (&#8220;Merci, mon ciel, tu es adorable.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong><strong>Expressions Colombiennes pour faire la f\u00eate<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Wedding-Party.jpg\" alt=\"Wedding Party\" class=\"wp-image-72668\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Wedding-Party.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Wedding-Party-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Wedding-Party-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Lorsque le soleil se couche et que la musique commence \u00e0 vibrer, tu voudras ma\u00eetriser l&#8217;argot qui fait durer la f\u00eate toute la nuit en Colombie. Pour commander des polas (bi\u00e8res) ou te mettre en mode rumba (f\u00eate), je t&#8217;ai pr\u00e9par\u00e9 les expressions colombiennes qui feront de toi le roi de la soir\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>61. Ir de Rumba<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Aller faire la f\u00eate ou danser.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Aller \u00e0 la rumba.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Hoy vamos a ir de rumba, \u00bfte apuntas?&#8221; (&#8220;On va faire la f\u00eate ce soir, tu viens ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>62. Parchando<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Provenza-Poblado-Medellin-1.jpg\" alt=\"Poblado Provenza Medellin\" class=\"wp-image-57558\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Provenza-Poblado-Medellin-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Provenza-Poblado-Medellin-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Provenza-Poblado-Medellin-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Je suis <em>parchado<\/em> au parc avec mes amis.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Passer du temps avec des amis, souvent dans un cadre d\u00e9tendu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Patcher&#8221;, mais dans le contexte de la socialisation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Estoy parchado con los amigos en el parque.&#8221; (&#8220;Je tra\u00eene avec mes amis au parc.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>63. Guaro<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un terme familier pour d\u00e9signer l&#8217;aguardiente, la boisson alcoolis\u00e9e nationale de la Colombie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : C&#8217;est de l&#8217;argot, donc pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;P\u00e1same el guaro, vamos a brindar.&#8221; (&#8220;Passe-moi l&#8217;aguardiente, on va trinquer.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>64. Pola<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beer-in-Tulum-Downtown.jpg\" alt=\"Beer in Tulum Downtown\" class=\"wp-image-68028\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beer-in-Tulum-Downtown.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beer-in-Tulum-Downtown-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Beer-in-Tulum-Downtown-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong> : Un terme d\u00e9contract\u00e9 pour la bi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Argot pour &#8220;cerveza&#8221; (bi\u00e8re).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Voy a comprar unas polas para la fiesta.&#8221; (&#8220;Je vais acheter des bi\u00e8res pour la f\u00eate.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>65. Guayabo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Le mal de t\u00eate ou la gueule de bois apr\u00e8s une nuit de f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Arbre \u00e0 goyave&#8221;, mais dans ce contexte, cela fait r\u00e9f\u00e9rence au blues du lendemain matin.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Tengo un guayabo tremendo hoy.&#8221; (&#8220;J&#8217;ai une gueule de bois terrible aujourd&#8217;hui.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>66. Estar Prendido \/ Prendida<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong> : \u00catre excit\u00e9 ou dans l&#8217;ambiance de la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u00catre allum\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Estoy muy prendido, \u00a1vamos a bailar!&#8221; (&#8220;Je suis trop excit\u00e9, allons danser !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>67. Jincho<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong> : Utilis\u00e9 pour dire que quelqu&#8217;un est ivre ou un peu saoul.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction exacte, c&#8217;est simplement de l&#8217;argot pour d\u00e9crire l&#8217;ivresse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Anoche me puse jincho, \u00a1qu\u00e9 fiesta!&#8221; (&#8220;Hier soir, j&#8217;\u00e9tais bien bourr\u00e9, quelle f\u00eate !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong><strong><strong>Expressions Colombiennes pour se Saluer<\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-museo-llanerazo-seco-tom-cacao-1.jpg\" alt=\"Los Llanos museo llanerazo seco tom cacao (1)\" class=\"wp-image-59675\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-museo-llanerazo-seco-tom-cacao-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-museo-llanerazo-seco-tom-cacao-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-museo-llanerazo-seco-tom-cacao-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si tu veux passer pour un local d\u00e8s le d\u00e9but, oublie de demander aux gens comment ils vont avec la phrase classique \u00ab \u00bfC\u00f3mo est\u00e1s ? \u00bb. Les Colombiens utilisent bien s\u00fbr cette expression, mais il existe de nombreuses autres variantes locales int\u00e9ressantes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>68. \u00bfQu\u00e9 M\u00e1s?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Expression utilis\u00e9e pour dire &#8220;comment \u00e7a va&#8221; de fa\u00e7on informelle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Quoi d&#8217;autre ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Hola, \u00bfqu\u00e9 m\u00e1s?! \u00bfC\u00f3mo has estado?&#8221; (&#8220;Salut, quoi de neuf ? Comment tu vas ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>69. \u00bfBien o No?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Une mani\u00e8re rapide et simple de demander \u00e0 quelqu&#8217;un s&#8217;il va bien.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Bien ou pas ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfBien o no? Hace tiempo que no te veo.&#8221; (&#8220;\u00c7a va ? \u00c7a fait longtemps qu&#8217;on ne s&#8217;est pas vus.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>70. \u00bfBien o Qu\u00e9?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Semblable \u00e0 &#8220;\u00bfBien o no ?&#8221;, c&#8217;est une autre fa\u00e7on de demander \u00e0 quelqu&#8217;un comment il va.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Bien ou quoi ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Hola! \u00bfBien o qu\u00e9?&#8221; (&#8220;Salut ! \u00c7a va ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>71. \u00bfQuihubo?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Une fa\u00e7on d\u00e9contract\u00e9e de saluer quelqu&#8217;un, similaire \u00e0 &#8220;Quoi de neuf ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Une contraction de &#8220;\u00bfQu\u00e9 hubo ?&#8221;, qui veut dire &#8220;Qu&#8217;est-ce qu&#8217;il y avait ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfQuihubo, parcero? \u00bfTodo bien?&#8221; (&#8220;Quoi de neuf, mec ? \u00c7a va<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>72. \u00bfEntonces?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Utilis\u00e9 pour d\u00e9marrer une conversation ou savoir ce qui se passe, souvent entre amis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Alors ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfEntonces, qu\u00e9 planes para hoy?&#8221; (&#8220;Alors, quels sont les projets pour aujourd&#8217;hui ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>73. \u00bfC\u00f3mo And\u00e1s?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Une fa\u00e7on amicale de demander \u00e0 quelqu&#8217;un comment il va, similaire \u00e0 &#8220;Comment \u00e7a va ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Comment tu marches ?&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfC\u00f3mo and\u00e1s? \u00bfTodo tranquilo?&#8221; (&#8220;Comment \u00e7a va ? Tout est Ok ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong><strong><strong><strong>Expressions Colombiennes en guise d&#8217;Insultes<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Ah, le c\u00f4t\u00e9 sombre du langage\u2014les insultes et les piques, \u00e0 la colombienne ! Bien que je ne recommande pas d&#8217;utiliser ces termes, les conna\u00eetre peut t&#8217;aider \u00e0 naviguer dans certaines situations et \u00e0 comprendre quand la conversation a pris une tournure d\u00e9sagr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>74. Hijuemadre\/Hijuepucha<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Des insultes fortes souvent utilis\u00e9es pour exprimer la col\u00e8re ou la frustration.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Fils de m\u00e8re&#8221; ou &#8220;Fils de&#8230; (tu vois l&#8217;id\u00e9e).&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1Ese hijuemadre me rob\u00f3 el celular!&#8221; (&#8220;Cet enfoir\u00e9 m&#8217;a vol\u00e9 le t\u00e9l\u00e9phone !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>75. Gonorrea<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Une insulte forte, malgr\u00e9 son sens m\u00e9dical, utilis\u00e9e pour rabaisser quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Gonorrh\u00e9e.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Eres una gonorrea, no te quiero ver m\u00e1s<strong>.<\/strong>&#8221; (&#8220;Tu es un connard, je ne veux plus te voir.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>76. Culear<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Un terme vulgaire d\u00e9signant l&#8217;acte sexuel, souvent employ\u00e9 comme insulte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais c&#8217;est un terme grossier.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;No me vengas a culear.&#8221; (&#8220;Ne viens pas me faire chier.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>77. Sapo\/Sapa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Terme utilis\u00e9 pour d\u00e9signer quelqu&#8217;un qui fouine ou qui balance des informations.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Crapaud.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;No seas sapo, mind your own business.&#8221; (&#8220;Fais pas ton mouchard, occupe-toi de tes affaires.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>78. Pichurria<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sens<\/strong>\u00a0: Un terme d\u00e9signant quelque chose ou quelqu&#8217;un de m\u00e9diocre ou de faible qualit\u00e9.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction exacte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa marca es pichurria.&#8221; (&#8220;Cette marque est nulle.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>79. Malparido<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Une insulte forte utilis\u00e9e pour rabaisser quelqu&#8217;un.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Mal n\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese malparido me debe dinero.&#8221; (&#8220;Ce sale type me doit de l&#8217;argent.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>80. Perra<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Terme p\u00e9joratif pour d\u00e9signer quelqu&#8217;un de d\u00e9loyal ou perfide.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Chienne&#8221; ou &#8220;salope&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa perra me traicion\u00f3.&#8221; (&#8220;Cette garce m&#8217;a trahi.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>81. Pirobo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Feid - Feliz Cumplea\u00f1os Ferxxo (Official Video)\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/jRxDUsGmwuc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un terme insultant pour d\u00e9nigrer quelqu&#8217;un ou son comportement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction exacte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese pirobo no sabe de lo que habla<strong>.<\/strong>&#8221; (&#8220;Ce d\u00e9bile ne sait m\u00eame pas de quoi il parle.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong><strong>S&#8217;adapter au rythme local<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cartagena-Alejandra-.jpg\" alt=\"Cartagena Alejandra\" class=\"wp-image-72682\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cartagena-Alejandra-.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cartagena-Alejandra--300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Cartagena-Alejandra--768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les Latins ne sont pas r\u00e9put\u00e9s pour leur amour de la ponctualit\u00e9, et les Colombiens ne font pas exception. <strong>Il est donc quelque peu appropri\u00e9 de constater que leur mani\u00e8re d&#8217;utiliser des termes relatifs au temps est \u00e9galement assez flexible<\/strong>. Probablement la chose la plus importante \u00e0 noter est que le mot \u00ab ahorita \u00bb (qui signifie techniquement \u00ab maintenant \u00bb) est en r\u00e9alit\u00e9 g\u00e9n\u00e9ralement utilis\u00e9 pour signifier \u00ab plus tard \u00bb. On observe aussi d\u2019autres \u00e9tranget\u00e9s. <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>\u00c9coute un Colombien parler d&#8217;une semaine en tant que p\u00e9riode, et il est fort probable qu&#8217;il la d\u00e9crive comme comprenant \u00ab ocho d\u00edas \u00bb<\/strong>, plut\u00f4t que simplement \u00ab sept \u00bb.<\/span> De m\u00eame, dans leur enthousiasme pour No\u00ebl, ils peuvent joyeusement dire, d\u00e8s le d\u00e9but du mois de septembre, que <strong>\u00ab nous sommes d\u00e9j\u00e0 en d\u00e9cembre \u00bb (\u00ab ya estamos en diciembre \u00bb)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>82. Ahorita<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Ce terme peut \u00eatre un peu trompeur. Il peut signifier &#8220;tout de suite&#8221;, &#8220;dans un petit moment&#8221;, &#8220;plus tard&#8221; ou m\u00eame &#8220;jamais&#8221;, selon le contexte.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Petit maintenant.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ahorita te llamo.&#8221; (&#8220;Je t&#8217;appelle dans un instant.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>83. Ahora M\u00e1s Tarde<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Cette phrase est utilis\u00e9e lorsque tu as l&#8217;intention de faire quelque chose, mais pas imm\u00e9diatement.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Maintenant mais plus tard.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ahora m\u00e1s tarde vamos a la tienda<strong>.<\/strong>&#8221; (&#8220;On va au magasin plus tard.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>84. Listo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sens\u00a0<\/strong>: Ce mot polyvalent peut signifier &#8220;pr\u00eat&#8221;, &#8220;fini&#8221; ou &#8220;d&#8217;accord&#8221;, selon le contexte.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Pr\u00eat.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfEst\u00e1s listo para salir?&#8221; (&#8220;Es-tu pr\u00eat \u00e0 sortir ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>85. \u00a1De Una!<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Cette phrase est utilis\u00e9e pour exprimer de l&#8217;enthousiasme \u00e0 l&#8217;id\u00e9e de faire quelque chose\u2014tout de suite ou plus tard.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;De une !&#8221; mais on peut le consid\u00e9rer comme &#8220;Tout de suite !&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfQuieres ir a la playa? \u00a1De una!&#8221; (&#8220;Tu veux aller \u00e0 la plage ? Tout de suite !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions Colombiennes pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>En Colombie, il existe des mots pour dresser les portraits color\u00e9s des personnes que tu rencontres. Que ce soit en qualifiant quelqu&#8217;un de &#8220;bacano&#8221; (cool) ou en le surnommant &#8220;chismoso&#8221; (rago\u00fbt), ces expressions t\u2019aident \u00e0 saisir la nature m\u00eame des individus, de mani\u00e8re rigolote et unique.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong>De mani\u00e8re positive ou amicale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-making-cheese-1.jpg\" alt=\"Los Llanos making cheese (1)\" class=\"wp-image-59948\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-making-cheese-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-making-cheese-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-making-cheese-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mes amis de Los Llanos sont tr\u00e8s <em>berracos<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si tes amis colombiens utilisent l&#8217;un des mots d&#8217;argot ci-dessous pour parler de toi, c&#8217;est plut\u00f4t sympa.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>86. Tenaz<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Un terme d&#8217;admiration pour quelqu&#8217;un qui est pers\u00e9v\u00e9rant ou tenace.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Tenace.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Eres tenaz, nunca te rindes.&#8221; (&#8220;Tu es tenace, tu ne renonces jamais.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>87. Pilo \/ a<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour parler de quelqu&#8217;un de vif d&#8217;esprit, intelligent et r\u00e9actif.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Batteries.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese chico es pilo, siempre tiene una soluci\u00f3n.&#8221; (&#8220;Ce gars est fut\u00e9, il trouve toujours une solution.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>88. Berraco<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un de tr\u00e8s capable, fort ou courageux.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais on peut le consid\u00e9rer comme incroyable, &#8220;badass.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Eres un berraco, superaste todos los obst\u00e1culos<strong>.<\/strong>&#8221; (&#8220;Tu es incroyable, tu as surmont\u00e9 tous les obstacles.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>89. Teso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un qui est dou\u00e9 ou talentueux dans un domaine.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Serr\u00e9&#8221; ou &#8220;tendu&#8221;, mais dans ce contexte, cela signifie &#8220;comp\u00e9tent&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese m\u00fasico es teso, toca incre\u00edble<strong>.<\/strong>&#8221; (&#8220;Ce musicien est talentueux, il joue incroyablement bien.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>90. Cans\u00f3n<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour parler de quelqu&#8217;un qui aime plaisanter ou emb\u00eater gentiment les autres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Fatigant&#8221;, mais utilis\u00e9 de mani\u00e8re joueuse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Eres cans\u00f3n pero me haces re\u00edr.&#8221; (&#8220;Tu es fatigant(e), mais tu me fais rire.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>91. Juicioso<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour qualifier une personne s\u00e9rieuse, r\u00e9fl\u00e9chie et responsable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Judicieux&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Siempre entregas todo a tiempo, eres muy juicioso.&#8221; (&#8220;Tu remets toujours tout \u00e0 l&#8217;heure, tu es vraiment appliqu\u00e9.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>92. Bobo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un terme affectueux utilis\u00e9 pour d\u00e9signer quelqu&#8217;un de doux, un peu b\u00eate ou na\u00eff. Cela peut aussi \u00eatre utilis\u00e9 de mani\u00e8re n\u00e9gative.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;B\u00eate&#8221; ou &#8220;imb\u00e9cile&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;-Me da pena visitarte a tu casa por tus papas. -Ay, tu si eres bobo. Mis pap\u00e1s son muy relajados.&#8221; (&#8220;-Je me sens g\u00ean\u00e9 d&#8217;aller chez toi \u00e0 cause de tes parents. -Arr\u00eate d&#8217;\u00eatre b\u00eate, mes parents sont tr\u00e8s relax.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>93. Fresco<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sens\u00a0<\/strong>: Un terme d\u00e9signant une personne d\u00e9contract\u00e9e, ou pour dire \u00e0 quelqu&#8217;un de se d\u00e9tendre.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Frais&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple dans la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Fresco, no tienes que devolverme la plata.&#8221; (&#8220;Tranquille, tu n&#8217;as pas besoin de me rembourser.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:uppercase\"><strong><strong>De mani\u00e8re n\u00e9gative<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>D&#8217;un autre c\u00f4t\u00e9, si on parle de toi en ces termes, ce n&#8217;est pas bon signe.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>94. Intenso\/Intensa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Termes d&#8217;argot utilis\u00e9s pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un qui est trop insistant ou envahissant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Intense&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa chica es muy intensa. No me dej\u00e1 tranquilo.&#8221; (&#8220;Cette fille est trop lourde. Elle ne me laisse pas tranquille.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>95. Harto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>The Meaning<\/strong>: Used to describe someone who is fed up or has had enough of something or someone.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>The Literal Translation<\/strong>: &#8220;Fed up.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>A Daily Life Example<\/strong>: &#8220;Estoy harto de su actitud.&#8221; (&#8220;I&#8217;m fed up with his attitude.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>96. Conchudo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : D\u00e9signe quelqu&#8217;un qui est sans g\u00eane ou qui profite des autres.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Peau \u00e9paisse.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese tipo es muy conchudo, siempre quiere que le hagan favores pero nunca ayuda.&#8221; (&#8220;Ce type est vraiment sans g\u00eane, il veut toujours qu&#8217;on lui rende des services mais ne rend jamais la pareille.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>97. Gomelo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Un terme souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9crire quelqu&#8217;un de snob ou qui agit de mani\u00e8re pr\u00e9tentieuse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais on peut le comparer \u00e0 &#8220;snob&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa chica es muy gomela, se cree mejor que todos.&#8221; (&#8220;Cette fille est vraiment snob, elle se croit sup\u00e9rieure \u00e0 tout le monde.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Selon la situation g\u00e9ographique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Barranquilla-Carnival.jpg\" alt=\"Barranquilla Carnival\" class=\"wp-image-70033\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Barranquilla-Carnival.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Barranquilla-Carnival-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Barranquilla-Carnival-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">the<em> coste\u00f1os<\/em> savent comment organiser une bonne f\u00eate<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Comme tu as peut-\u00eatre remarqu\u00e9, les Colombiens adorent s&#8217;appeler par leur apparence physique ou par l&#8217;endroit o\u00f9 ils vivent.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>98. Cachaco<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Terme pour d\u00e9signer une personne originaire de l&#8217;int\u00e9rieur de la Colombie, surtout de Bogot\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction exacte, mais utilis\u00e9 pour identifier quelqu&#8217;un d&#8217;une r\u00e9gion sp\u00e9cifique.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese cachaco habla con un acento muy cerrado.&#8221; (&#8220;Cette personne du centre parle avec un accent tr\u00e8s particulier.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>99. Rolo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Se r\u00e9f\u00e8re sp\u00e9cifiquement \u00e0 une personne de la capitale, Bogot\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Encore une fois, pas de traduction directe, mais c&#8217;est un surnom pour les Bogotanos.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa rola es muy amable, me ayud\u00f3 a encontrar mi camino.&#8221; (&#8220;Cette fille de Bogot\u00e1 est tr\u00e8s gentille, elle m&#8217;a aid\u00e9 \u00e0 trouver mon chemin.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>100. Paisa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour parler des habitants d&#8217;Antioquia, notamment ceux de Medell\u00edn.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Venant de &#8220;paisano&#8221;, qui signifie &#8220;compatriote&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Los paisas son conocidos por su hospitalidad.&#8221; (&#8220;Les paisas sont r\u00e9put\u00e9s pour leur accueil chaleureux.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>101. Coste\u00f1o<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: D\u00e9signe une personne originaire de la c\u00f4te cara\u00efbe de la Colombie, y compris des villes comme Cartagena et Barranquilla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;C\u00f4tier.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ese coste\u00f1o sabe c\u00f3mo armar una buena fiesta.&#8221; (&#8220;Ce gars de la c\u00f4te sait comment faire la f\u00eate.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions Colombiennes pour acheter ou demander quelque chose<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Getsemani-street-fruits.jpg\" alt=\"Getsemani street fruits Cartagena\" class=\"wp-image-52764\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Getsemani-street-fruits.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Getsemani-street-fruits-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Getsemani-street-fruits-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00a1A la orden las frutas!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Si tu demandes quoi que ce soit, attends-toi \u00e0 entendre un enthousiaste \u00ab <em>con mucho gusto<\/em> \u00bb (avec plaisir). Emmenez-moi \u00e0 Parque 93, s&#8217;il vous pla\u00eet, monsieur. <em>Con mucho gusto<\/em>. Je prendrai la soupe, s&#8217;il vous pla\u00eet, Madame. <em>Con mucho gusto<\/em>. Pourriez-vous me faire les lacets, s&#8217;il vous pla\u00eet ? Je suis un peu paresseux. <em>Con mucho gusto<\/em>. Bon, peut-\u00eatre que \u00e7a ne marcherait pas tout le temps, mais la politesse excessive dans le langage quotidien est quelque chose de tr\u00e8s particulier en Colombie.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>102. A la Orden<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sens\u00a0<\/strong>: Une mani\u00e8re polie de dire que vous \u00eates \u00e0 la disposition de quelqu&#8217;un, souvent employ\u00e9e par les commer\u00e7ants.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u00c0 votre service.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;A la orden, \u00bfen qu\u00e9 puedo ayudarte?&#8221; (&#8220;\u00c0 votre service, comment puis-je vous aider ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>103. Con Mucho Gusto<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Une mani\u00e8re polie de dire &#8220;de rien&#8221; ou &#8220;avec plaisir&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Avec grand plaisir.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Gracias por la ayuda.&#8221; &#8220;Con mucho gusto.&#8221; (&#8220;Merci pour l&#8217;aide.&#8221; &#8220;Avec plaisir.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>104. Me Regalas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Une mani\u00e8re courante de demander quelque chose, comme &#8220;Tu peux me donner.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Tu m&#8217;offres.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfMe regalas una empanada, por favor?&#8221; (&#8220;Tu peux me donner une empanada, s&#8217;il te pla\u00eet ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>105. Por&#8217;fa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Une version abr\u00e9g\u00e9e de &#8220;por favor&#8221;, utilis\u00e9e pour dire &#8220;s&#8217;il te pla\u00eet&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;S&#8217;il te pla\u00eet.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;P\u00e1same la sal, por&#8217;fa.&#8221; (&#8220;Passe-moi le sel, s&#8217;il te pla\u00eet.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>106. Vaina<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Un terme g\u00e9n\u00e9rique pour d\u00e9signer une &#8220;chose&#8221; ou un &#8220;truc&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u00c9tui&#8221; mais, dans ce contexte, cela signifie &#8220;chose&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfQu\u00e9 vaina?&#8221; (&#8220;C&#8217;est quoi ce truc ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>107. \u00d1apa<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Sens<\/strong>\u00a0: Un suppl\u00e9ment ou un cadeau gratuit, souvent offert sur les march\u00e9s.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfMe das la \u00f1apa?&#8221; (&#8220;Tu peux me donner un suppl\u00e9ment ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>108. Qu\u00e9 Pena<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Une mani\u00e8re de dire &#8220;d\u00e9sol\u00e9&#8221; ou &#8220;excusez-moi&#8221;. Les Colombiens l\u2019utilisent tout le temps.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Quelle honte&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Qu\u00e9 pena, \u00bfme puedes ayudar?&#8221; (&#8220;Excuse-moi, peux-tu m&#8217;aider ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>109. Pues<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Terme fr\u00e9quemment utilis\u00e9 pour insister sur quelque chose ou pour combler un silence.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Eh bien.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Pues, creo que s\u00ed.&#8221; (&#8220;Eh bien, je pense que oui.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>110. Claro, Dale<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Une fa\u00e7on de dire &#8220;bien s\u00fbr, vas-y&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Clair, donne-le.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00bfPuedo tomar un caf\u00e9?&#8221; &#8220;Claro, dale.&#8221; (&#8220;Puis-je prendre un caf\u00e9 ?&#8221; &#8220;Bien s\u00fbr, vas-y.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>111. Qu\u00e9 Rico<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Utilis\u00e9 pour exprimer que quelque chose est d\u00e9licieux ou agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Comme c&#8217;est riche.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Qu\u00e9 rico est\u00e1 este jugo.&#8221; (&#8220;Ce jus est d\u00e9licieux.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>112. Hacer Unas Vueltas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Faire quelques courses ou d\u00e9marches.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Faire quelques tours.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Voy a hacer unas vueltas, \u00bfnecesitas algo?&#8221; (&#8220;Je vais faire quelques courses, tu as besoin de quelque chose ?&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Expressions Colombiennes pour parler d&#8217;argent<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PixaB-Colombian-Money-Billete.jpg\" alt=\"PixaB - Colombian Money Billete\" class=\"wp-image-72462\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PixaB-Colombian-Money-Billete.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PixaB-Colombian-Money-Billete-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PixaB-Colombian-Money-Billete-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Credit: Carlos Ruiz<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Que ce soit sur un march\u00e9 ou en parlant de d\u00e9penses, tu utiliseras ces expressions d&#8217;argot colombien.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>113. Lucas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un terme familier pour d\u00e9signer de l&#8217;argent, souvent utilis\u00e9 pour se r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 un montant sp\u00e9cifique en milliers de pesos colombiens.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais on peut le comparer \u00e0 &#8220;ronds&#8221;., &#8220;thunes&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Esa camiseta me cost\u00f3 20 lucas.&#8221; (&#8220;Cette chemise m&#8217;a co\u00fbt\u00e9 20 000 pesos.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>114. Plata<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens en argot<\/strong> : Un terme g\u00e9n\u00e9ral pour d\u00e9signer de l&#8217;argent, similaire \u00e0 &#8220;cash&#8221; ou &#8220;pognon&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Argent.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Necesito m\u00e1s plata para el viaje.&#8221; (&#8220;J&#8217;ai besoin de plus de pognon pour le voyage.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"0-amazonas-jungle-tours-2-min-\" style=\"text-transform:capitalize\"><strong>Plus de mots et expressions en argot colombien<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Los-Llanos-Orientales-5.jpg\" alt=\"Los Llanos Orientales (5)\" class=\"wp-image-60260\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Los-Llanos-Orientales-5.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Los-Llanos-Orientales-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Los-Llanos-Orientales-5-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Je suis <em>ama\u00f1ado <\/em>en Colombie<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les derni\u00e8res \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>115. Estar Ama\u00f1ado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Expression utilis\u00e9e pour dire qu&#8217;on se sent bien et qu&#8217;on s&#8217;est bien adapt\u00e9 \u00e0 un endroit ou une situation.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;\u00catre habitu\u00e9.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Ya estoy ama\u00f1ado en mi nuevo apartamento.&#8221; (&#8220;Je me sens d\u00e9j\u00e0 bien dans mon nouvel appartement.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>116. Camello<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : En argot colombien, ce terme fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un travail ou un emploi, souvent un travail exigeant.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Chameau&#8221;, mais dans ce contexte, cela signifie &#8220;travail&#8221; ou &#8220;emploi&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Estoy buscando un nuevo camello; el actual es muy estresante.&#8221; (&#8220;Je cherche un nouveau travail, celui que j&#8217;ai est tr\u00e8s stressant.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>117. \u00c1brase<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un terme utilis\u00e9 en argot colombien pour dire &#8220;bouge&#8221; ou &#8220;d\u00e9gage&#8221; \u00e0 quelqu&#8217;un que tu connais. C&#8217;est un peu rude.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Ouvre-toi.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;\u00a1\u00c1brase, necesito pasar!&#8221; (&#8220;Bouge, j&#8217;ai besoin de passer !&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>118. Pecueca<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une mauvaise odeur, g\u00e9n\u00e9ralement provenant des pieds.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Hay una pecueca en este cuarto.&#8221; (&#8220;Il y a une mauvaise odeur dans cette pi\u00e8ce.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>119. Chucha<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un autre mot espagnol pour d\u00e9signer l&#8217;odeur corporelle, en particulier celle des aisselles.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Necesito una ducha, tengo chucha.&#8221; (&#8220;J&#8217;ai besoin d&#8217;une douche, je sens mauvais des aisselles.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>120. Hacer chich\u00ed<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Ce terme est souvent utilis\u00e9 pour d\u00e9signer &#8220;l&#8217;urine&#8221;, en particulier lorsqu&#8217;on parle \u00e0 de petites filles. Pour les jeunes gar\u00e7ons, on utiliserait pipi.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe, mais on peut le comparer \u00e0 &#8220;pipi&#8221; en fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Mi hija todav\u00eda no sabe ir al ba\u00f1o; siempre se hace chich\u00ed en el pa\u00f1al.&#8221; (&#8220;Ma fille ne sait toujours pas aller au pot ; elle pisse toujours dans sa couche.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>121. Cascar<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Frapper quelqu&#8217;un dans un contexte informel.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Casser&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Mi pap\u00e1 me casc\u00f3 por haber llegado tarde.&#8221; (&#8220;Mon p\u00e8re m&#8217;a frapp\u00e9\/cogn\u00e9 parce que je suis arriv\u00e9 en retard.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>122. Los Tombos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Argot pour d\u00e9signer la police. \u00c0 ne pas utiliser en leur pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Los tombos est\u00e1n en la esquina.&#8221; (&#8220;Les flics sont au coin de la rue.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>123. Parar Bolas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Signifie pr\u00eater attention, se concentrer.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Arr\u00eater les balles.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Para bolas en la clase si quieres aprender.&#8221; (&#8220;Concentre-toi en classe si tu veux apprendre.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>124. Por Si Las Moscas<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Utilis\u00e9 pour dire &#8220;au cas o\u00f9&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Pour si les mouches.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Lleva un paraguas, por si las moscas.&#8221; (&#8220;Prends un parapluie, au cas o\u00f9.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>125. Cantaleta<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens <\/strong>: Un discours p\u00e9nible ou une r\u00e9primande longue et aga\u00e7ante.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Mi mam\u00e1 me dio una cantaleta por llegar tarde.&#8221; (&#8220;Ma m\u00e8re m&#8217;a tenu un discours interminable pour \u00eatre arriv\u00e9 en retard.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>126. Mecato<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Un mot d&#8217;argot colombien d\u00e9signant des encas ou de la nourriture industrielle (junk food).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : Pas de traduction directe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Voy a comprar mecato para la pel\u00edcula.&#8221; (&#8220;Je vais acheter de quoi grignoter pour le film.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>127. Mamado<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sens<\/strong> : Fatigu\u00e9 ou las, souvent utilis\u00e9 pour exprimer le ras-le-bol.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Signification litt\u00e9rale<\/strong> : &#8220;Pomp\u00e9&#8221; ou &#8220;aspir\u00e9&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Exemple de la vie de tous les jours<\/strong> : &#8220;Estoy mamado de este tr\u00e1fico.&#8221; (&#8220;Je suis fatigu\u00e9 de ce trafic.&#8221;)<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Note de l&#8217;auteur : Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine sur le site www.seeColombia.travel. Il a d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 par Thomas Espeute, suite \u00e0 l&#8217;acquisition de SeeColombia.travel par Tomplanmytrip.<\/em><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-e981b3d9 destSection destExperience\" id=\"destExperience\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center destTitle has-base-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-3bdb4e99292bcfac6ad1b0de8fe24f09\" style=\"text-transform:capitalize\">Mes activit\u00e9s pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es de Colombie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center destIntro has-base-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-30779f25fabe350444f782eb174c0651\">Contacte directement les meilleures agences locales pour organiser ces exp\u00e9riences<\/p>\n\n\n<p>[tpmt_activities_carousel ids=2,34,41,44,67,46,50,51,62]<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6523c558 destMore\">\n<div class=\"gb-container gb-container-fc9fc63f destMoreContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3bce46af destMoreIllu\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-4d0e9ffd\"><img decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"591\" class=\"gb-image gb-image-4d0e9ffd\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-adrien-1.png\" alt=\"\" title=\"tom-adrien-1\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-adrien-1.png 747w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-adrien-1-300x237.png 300w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-cd3650fe\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading destMoreTitle has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-4517aa51c4fa1908a2fe8679d8b606f4\">Voir plus d&#8217;activit\u00e9s ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"destMoreInfos has-base-3-color has-text-color has-link-color wp-elements-e836c2e4f3c3b7635b77cf092d8a05fa\">Nous testons et s\u00e9lectionnons les meilleures activit\u00e9s de Colombie sp\u00e9cialement pour nos lecteurs.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-98ff1c2c gb-button-text destCta\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/activites\/\" data-lasso-id=\"109071\">Voir toutes les activit\u00e9s<\/a>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-ddbeb640 destSection destReviews\" id=\"destReview\">\n<div class=\"gb-container gb-container-61de140b destSectionContainer\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center destTitle\" style=\"text-transform:capitalize\">Les avis des voyageurs<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-1-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-95105\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-1-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-1-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-1-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-1-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Traveler reviews | Tomplanmytrip Colombia\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/CYDa2pmHsvM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-2-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-95106\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-2-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-2-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-2-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-2-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"French couple who traveled to Colombia with Tomplanmytrip | Review\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Hagp-BVnn2g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-3-1-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-95107\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-3-1-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-3-1-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-3-1-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aymeric-3-1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"French Family exploring Colombia with Tomplanmytrip | Review \" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ppd1GxH3HDA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-6de0d8b0 gb-button-text destCta\" href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/EnCjuyU3DGgQcWM39\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-lasso-id=\"118525\"><strong>Lire tous nos avis !<\/strong><\/a>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-7c035f68 destSection destInspiration\" id=\"service\">\n<div class=\"gb-container gb-container-21c35341 destSectionContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-62bcdc87\">\n<div class=\"gb-container gb-container-9b0b3b65 destHeaderMask white\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-style-rounded\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tom-et-Adrien-Cartagena-1.jpg\" alt=\"Tom et Adrien Arusi boat\" class=\"wp-image-96488\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tom-et-Adrien-Cartagena-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tom-et-Adrien-Cartagena-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Tom-et-Adrien-Cartagena-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-03f9e91e\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading destTitle has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-43ef9f48d1104565f5e29b9776017a55\">Notre agence de voyage locale en Colombie<\/h1>\n\n\n\n<p><strong>Tu veux d\u00e9couvrir le meilleur de la Colombie sans courir partout ni te compliquer la vie ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"destInspirationInfos has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-5269e650047923514d2f09e88825634f\">Nous avons pass\u00e9<strong> 11 ans<\/strong> \u00e0 r\u00e9soudre l&#8217;\u00e9quation du voyage parfait : <strong>maximiser les exp\u00e9riences<\/strong> qui nous ont laiss\u00e9s bouche b\u00e9e, \u00e9liminer les trajets inutiles et \u00e9viter les hordes de touristes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"destInspirationInfos has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-78ee04e065807612a665ca19182b8c65\"><strong>Le r\u00e9sultat ?<\/strong> La Colombie dont nous sommes tomb\u00e9s amoureux\u2014pas celle des circuits standardis\u00e9s pour Mr. Tout-le-monde\u2014savour\u00e9e \u00e0 un rythme qui te permet de vivre pleinement chaque instant. Fini les voyages superficiels et \u00e9puisants.<\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-737dc2bc destInspirationLinkContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-2cf00f76\">\n\n<a class=\"gb-button gb-button-2d6ed183 gb-button-text destCta\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/services-voyage\/voyage-sur-mesure-colombie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-lasso-id=\"195768\">Explore la Colombie avec nous<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-025a1659 destSection postArticles\" id=\"destPopular\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center destTitle\">Learn more about Colombia<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"gb-grid-wrapper gb-grid-wrapper-f4f59e61 destPopular gb-query-loop-wrapper\">\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-101997 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-animals-of-colombia tag-things-to-do tag-whales-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Whales-Guachalito-Nuqui-Choco-Pacific-Coast-Colombia.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/whale-watching-colombia\/\">Whale Watching in Colombia: My Favorite Spots and Lodges<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/whale-watching-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-95867 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombian-people tag-colombian-singers\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Barranquilla-Carnival-Barranquilla-Eastern-Caribbean-Coast-Cumbia.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-singers-artists\/\">Colombian Singers: Who to Listen to Before Your Trip<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-singers-artists\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-95888 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombian-people tag-famous-colombians\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Gabo-Graffiti-Getsemani-Cartagena-Colombia-Eastern-Caribbean-Coast-.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/famous-colombians\/\">Famous Colombians: Surprising Names!<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/famous-colombians\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-95858 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombian-dances tag-colombian-music\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Dance-San-Basilio-de-Palenque-Cartagena-Eastern-Caribbean-Coast-2.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-dances-music\/\">Colombian Dances &amp; Music: Much More Than a Hip Movement<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-dances-music\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-94997 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-animals-of-colombia tag-colombia-nature tag-colombia-wildlife\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Giant-Anteater-Animal-in-Meta-Colombia-in-Hato-Mururito.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/animals-of-colombia-wildlife\/\">Animals of Colombia: Where To Find Them<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/animals-of-colombia-wildlife\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-94664 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-coffee-in-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Coffee-Farm-Jardin-Antioquia-Colombia-2-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/coffee-in-colombia\/\">Coffee in Colombia: The Story Behind Every Cup<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/coffee-in-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-94060 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-things-to-do tag-where-in-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Getsemani-Cartagena-Colombia-Eastern-Caribbean-Coast-1-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/where-in-colombia-places-to-visit\/\">Where in Colombia: Famous &amp; Hidden Places<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/where-in-colombia-places-to-visit\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-72773 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural tag-colombian-people\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Los-Llanos-museo-llanerazo-seco-tom-cacao-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-people\/\">Colombian People: How To Understand Them Better<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-people\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-72765 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-aguardiente tag-cultural tag-colombian-food\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Aguardiente-shots-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/what-is-aguardiente-colombian-alcoholic-drink\/\">Will You Drink Aguardiente, Colombia&#8217;s Most Famous Spirit?<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/what-is-aguardiente-colombian-alcoholic-drink\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-72749 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Santa-Fe-de-Antioquia-Tom-y-Aleja.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/valentines-day-colombia-dia-del-amor-y-la-amistad\/\">Valentine\u2019s Day in Colombia: El Dia del Amor y la Amistad<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/valentines-day-colombia-dia-del-amor-y-la-amistad\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-72620 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural tag-colombian-slang\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Red-River-of-Atabapo-Guania-Inirida-Cerros-de-Mavecure-Colombia-Amazon-Gateway-Tom-Adrien.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-slang-words-expressions\/\">Colombian Slang: A Guide To Understanding The Locals<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombian-slang-words-expressions\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-72444 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural tag-colombian-new-years-traditions\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Ano-Viejo-New-years-eve-Colombia.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombia-new-year-traditions\/\">Funny Colombian New Year&#8217;s Traditions You Should Know<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombia-new-year-traditions\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-72413 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural tag-pablo-escobar\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Photo-\u00b4Pablo-Escobar-police.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/pablo-escobar-tour-medellin-colombia\/\">Should You Book A Pablo Escobar Tour in Medellin?<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/pablo-escobar-tour-medellin-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-63003 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-adrenaline-en tag-kitesurf-colombia tag-things-to-do\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Kitesurfing-in-La-Guajira-Colombia-Eastern-Caribbean-Coast-Tom-3.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/kitesurfing-in-colombia\/\">Kitesurfing in Colombia: Best Spots, Seasons, and Tips<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/kitesurfing-in-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-60399 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-geography tag-natural-regions-of-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Rancheria-wuayuu-La-Guajira-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/natural-regions-of-colombia\/\">6 Natural Regions of Colombia: Key Characteristics<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/natural-regions-of-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-59366 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-safari-in-colombia tag-things-to-do\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Los-Llanos-Villavicencio-anteater.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-safari-colombia\/\">Best Safari in Colombia: 2 Adventures For Wildlife Watching<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-safari-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-54203 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural tag-colombian-festivals\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Barranquilla-Carnival-Barranquilla-Eastern-Caribbean-Coast-3-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombia-festivals\/\">Best Colombia Festivals: Carnivals, Musics, Cultural Events<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombia-festivals\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-48748 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-geography tag-colombian-cities\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Getsemani-Cartagena-Colombia-Eastern-Caribbean-Coast-1-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombian-cities\/\">Colombian Cities: What Set Them Apart?<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombian-cities\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-47820 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-geography tag-colombia-landmarks\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Piedra-del-Penol-Guatape-Antioquia-Colombia-3.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/famous-colombia-landmarks\/\">Most Famous Colombia Landmarks: Where Are They?<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/famous-colombia-landmarks\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-47470 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-cultural tag-what-is-colombia-known-for\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Jardin-Antioquia-Coffee-Tour-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/what-is-colombia-known-for\/\">What Is Colombia Known For? Reassure Your Friends<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/what-is-colombia-known-for\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-46056 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-geography tag-colombian-choco\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Guachalito-Nuqui-Choco-Pacific-Coast-Colombia-local-boat-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/choco-colombia-guide\/\">Visiting El Choc\u00f3: How To Get There &#038; Why [Guide]<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/choco-colombia-guide\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-45841 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-things-to-do\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Colombia-Amazon-Gateway-Cano-Cristales-Tom.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-things-to-do-in-colombia\/\">Best Things to Do in Colombia: My Secret List<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-things-to-do-in-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-45629 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-landscapes tag-national-parks-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Sumapaz-Paramo-Bogota-and-around-Adrien.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombia-national-parks\/\">Favorite Colombia Parks: How To Tell Them Apart?<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombia-national-parks\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-42783 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-landscapes tag-colombian-island\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Cayo-Cangrejo-Providencia-Island-Colombia-Caribbean-Islands-Adrien-2.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombian-islands\/\">Best Colombian Islands: How To Tell Them Apart?<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-colombian-islands\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-40148 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-colombia-caribbean-coast tag-colombia-geography tag-natural-regions-of-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Morgans-head-Providencia-1-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombia-caribbean-coast\/\">Explore Colombia Caribbean Coast: Travel Guide<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/colombia-caribbean-coast\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-38771 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-beach tag-colombia-landscapes\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Manzanillo-Beach-in-Providencia-Island-Colombia-Caribbean-Islands-.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-beaches-colombia\/\">Most Beautiful Beaches in Colombia: How To Choose<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-beaches-colombia\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n\n<div class=\"gb-grid-column gb-grid-column-8f6d9b2e gb-query-loop-item post-26512 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-get-inspired tag-glamping tag-where-to-stay-in-colombia\"><div class=\"gb-container gb-container-8f6d9b2e destPopularItem newTab\" style=\"background-image: url(https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Bajo-Cielo-Glamping-1.jpg);\">\n<h2 class=\"gb-headline gb-headline-35d33604 postArticlesTitle gb-headline-text\"><a href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-glamping-colombia-guide\/\">Best Colombia Glamping: How To Tell Them Apart<\/a><\/h2>\n\n<a class=\"gb-button gb-button-13118a3f postArticlesLink\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/best-glamping-colombia-guide\/\"><span class=\"gb-icon\"><svg viewbox=\"0 0 16.5 21\" height=\"21\" width=\"16.5\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">   <g transform=\"translate(-205 -90.5)\" data-name=\"Groupe 520\" id=\"Groupe_520\">     <path stroke-width=\"1.5\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-linecap=\"round\" stroke=\"#fff\" fill=\"none\" transform=\"translate(201.25 89)\" d=\"M10.125,2.25h-4.5A1.125,1.125,0,0,0,4.5,3.375v17.25A1.125,1.125,0,0,0,5.625,21.75h12.75A1.125,1.125,0,0,0,19.5,20.625v-9M10.125,2.25H10.5a9,9,0,0,1,9,9v.375M10.125,2.25A3.375,3.375,0,0,1,13.5,5.625v1.5A1.125,1.125,0,0,0,14.625,8.25h1.5A3.375,3.375,0,0,1,19.5,11.625\" data-name=\"Trac\u00e9 730\" id=\"Trac\u00e9_730\"><\/path>   <\/g> <\/svg><\/span><span class=\"gb-button-text\">Read<\/span><\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-e363660c destSection destMap\" id=\"destMap\">\n<div class=\"gb-container gb-container-61261567 destSectionContainer\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center destTitle has-global-color-11-color has-text-color has-link-color wp-elements-b85c28becdb304edd2f440e15b2ca5eb\">Choisis une r\u00e9gion de Colombie<\/h2>\n\n\n<p>[tpmt_country_map id=1]<\/p>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"gb-container gb-container-1398c565 destSection destPrepare postInsta\" id=\"destPrepare\">\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-align-center destTitle has-global-color-11-color has-text-color has-link-color wp-elements-f3cb3e3bad121b47826182a6ab5f9323\">SUIS-NOUS SUR INSTAGRAM !<\/h3>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-2eae5739 destSectionContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-95aec69a postInstaCarousel\" id=\"postInstaCarousel\">\n<div class=\"gb-container gb-container-5db7714c destPrepareItem destPopularItem\"><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-cb72ca33 destPrepareItem destPopularItem\"><\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-a030b4f5 destPrepareItem destPopularItem\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-3adf7e6b gb-button-text destCta newTab\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tomplanmytrip_colombia\/\" data-lasso-id=\"93817\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Voir toutes nos publications<\/a>\n\n<\/section>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-81f2ef1a destSection postAffiliation\">\n<div class=\"gb-container gb-container-6a733e42 destSectionContainer\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Thank-you-fr-1.jpg\" alt=\"Merci\" class=\"wp-image-88468\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Thank-you-fr-1.jpg 900w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Thank-you-fr-1-270x300.jpg 270w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Thank-you-fr-1-768x853.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-0fad4915 postAffiliationRight\">\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-border-color has-global-color-14-color has-text-color has-link-color wp-elements-202c34c6c1ca23f5567b6e48996bb73b\" style=\"border-color:#539fa2\"><blockquote><p>Nous aidons les voyageurs \u00e0 tomber amoureux de la Colombie depuis 2015. <br>N\u2019h\u00e9site pas \u00e0 utiliser <strong>nos formulaires et services<\/strong> pour am\u00e9liorer ton voyage.<br>Je sais qu\u2019il y a \u00e9norm\u00e9ment de ressources en ligne et que <strong>tout le monde a un avis \u00e0 donner<\/strong> \u2014 \u00e7a peut vite devenir <strong>confus<\/strong>, et te faire <strong>douter de tes choix<\/strong>.<br>Le plus simple ? <strong>Fais-nous confiance.<\/strong> Et si tu h\u00e9sites,<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/dMgZy8LAuawCihFTA\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/dMgZy8LAuawCihFTA\" data-lasso-id=\"121691\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> <strong>lis les avis sur Google<\/strong>.<\/a><\/p><cite>Tom &amp; Adrien<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-social-links has-icon-color has-icon-background-color is-layout-flex wp-block-social-links-is-layout-flex\"><li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--global-color-14);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-facebook has-base-3-color has-global-color-14-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Tomplanmytrip\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12 2C6.5 2 2 6.5 2 12c0 5 3.7 9.1 8.4 9.9v-7H7.9V12h2.5V9.8c0-2.5 1.5-3.9 3.8-3.9 1.1 0 2.2.2 2.2.2v2.5h-1.3c-1.2 0-1.6.8-1.6 1.6V12h2.8l-.4 2.9h-2.3v7C18.3 21.1 22 17 22 12c0-5.5-4.5-10-10-10z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Facebook<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--global-color-14);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-instagram has-base-3-color has-global-color-14-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/tomplanmytrip_colombia\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12,4.622c2.403,0,2.688,0.009,3.637,0.052c0.877,0.04,1.354,0.187,1.671,0.31c0.42,0.163,0.72,0.358,1.035,0.673 c0.315,0.315,0.51,0.615,0.673,1.035c0.123,0.317,0.27,0.794,0.31,1.671c0.043,0.949,0.052,1.234,0.052,3.637 s-0.009,2.688-0.052,3.637c-0.04,0.877-0.187,1.354-0.31,1.671c-0.163,0.42-0.358,0.72-0.673,1.035 c-0.315,0.315-0.615,0.51-1.035,0.673c-0.317,0.123-0.794,0.27-1.671,0.31c-0.949,0.043-1.233,0.052-3.637,0.052 s-2.688-0.009-3.637-0.052c-0.877-0.04-1.354-0.187-1.671-0.31c-0.42-0.163-0.72-0.358-1.035-0.673 c-0.315-0.315-0.51-0.615-0.673-1.035c-0.123-0.317-0.27-0.794-0.31-1.671C4.631,14.688,4.622,14.403,4.622,12 s0.009-2.688,0.052-3.637c0.04-0.877,0.187-1.354,0.31-1.671c0.163-0.42,0.358-0.72,0.673-1.035 c0.315-0.315,0.615-0.51,1.035-0.673c0.317-0.123,0.794-0.27,1.671-0.31C9.312,4.631,9.597,4.622,12,4.622 M12,3 C9.556,3,9.249,3.01,8.289,3.054C7.331,3.098,6.677,3.25,6.105,3.472C5.513,3.702,5.011,4.01,4.511,4.511 c-0.5,0.5-0.808,1.002-1.038,1.594C3.25,6.677,3.098,7.331,3.054,8.289C3.01,9.249,3,9.556,3,12c0,2.444,0.01,2.751,0.054,3.711 c0.044,0.958,0.196,1.612,0.418,2.185c0.23,0.592,0.538,1.094,1.038,1.594c0.5,0.5,1.002,0.808,1.594,1.038 c0.572,0.222,1.227,0.375,2.185,0.418C9.249,20.99,9.556,21,12,21s2.751-0.01,3.711-0.054c0.958-0.044,1.612-0.196,2.185-0.418 c0.592-0.23,1.094-0.538,1.594-1.038c0.5-0.5,0.808-1.002,1.038-1.594c0.222-0.572,0.375-1.227,0.418-2.185 C20.99,14.751,21,14.444,21,12s-0.01-2.751-0.054-3.711c-0.044-0.958-0.196-1.612-0.418-2.185c-0.23-0.592-0.538-1.094-1.038-1.594 c-0.5-0.5-1.002-0.808-1.594-1.038c-0.572-0.222-1.227-0.375-2.185-0.418C14.751,3.01,14.444,3,12,3L12,3z M12,7.378 c-2.552,0-4.622,2.069-4.622,4.622S9.448,16.622,12,16.622s4.622-2.069,4.622-4.622S14.552,7.378,12,7.378z M12,15 c-1.657,0-3-1.343-3-3s1.343-3,3-3s3,1.343,3,3S13.657,15,12,15z M16.804,6.116c-0.596,0-1.08,0.484-1.08,1.08 s0.484,1.08,1.08,1.08c0.596,0,1.08-0.484,1.08-1.08S17.401,6.116,16.804,6.116z\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Instagram<\/span><\/a><\/li>\n\n<li style=\"color:var(--base-3);background-color:var(--global-color-14);\" class=\"wp-social-link wp-social-link-pinterest has-base-3-color has-global-color-14-background-color wp-block-social-link\"><a href=\"https:\/\/www.pinterest.fr\/pin\/526569381433482053\/\" class=\"wp-block-social-link-anchor\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><path d=\"M12.289,2C6.617,2,3.606,5.648,3.606,9.622c0,1.846,1.025,4.146,2.666,4.878c0.25,0.111,0.381,0.063,0.439-0.169 c0.044-0.175,0.267-1.029,0.365-1.428c0.032-0.128,0.017-0.237-0.091-0.362C6.445,11.911,6.01,10.75,6.01,9.668 c0-2.777,2.194-5.464,5.933-5.464c3.23,0,5.49,2.108,5.49,5.122c0,3.407-1.794,5.768-4.13,5.768c-1.291,0-2.257-1.021-1.948-2.277 c0.372-1.495,1.089-3.112,1.089-4.191c0-0.967-0.542-1.775-1.663-1.775c-1.319,0-2.379,1.309-2.379,3.059 c0,1.115,0.394,1.869,0.394,1.869s-1.302,5.279-1.54,6.261c-0.405,1.666,0.053,4.368,0.094,4.604 c0.021,0.126,0.167,0.169,0.25,0.063c0.129-0.165,1.699-2.419,2.142-4.051c0.158-0.59,0.817-2.995,0.817-2.995 c0.43,0.784,1.681,1.446,3.013,1.446c3.963,0,6.822-3.494,6.822-7.833C20.394,5.112,16.849,2,12.289,2\"><\/path><\/svg><span class=\"wp-block-social-link-label screen-reader-text\">Pinterest<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6e3e4bf8 destPicture\">\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Yopal-H-2-1.jpg\" alt=\"Horse sunset - Encanto reserve - Yopal - Los Llanos - Colombia - Tom and Aleja\" class=\"wp-image-82731\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Yopal-H-2-1.jpg 1024w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Yopal-H-2-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Yopal-H-2-1-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-6523c558 destMore\">\n<div class=\"gb-container gb-container-fc9fc63f destMoreContainer\">\n<div class=\"gb-container gb-container-3bce46af destMoreIllu\">\n\n<figure class=\"gb-block-image gb-block-image-4d0e9ffd\"><img decoding=\"async\" width=\"747\" height=\"591\" class=\"gb-image gb-image-4d0e9ffd\" src=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-adrien-1.png\" alt=\"\" title=\"tom-adrien-1\" srcset=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-adrien-1.png 747w, https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/tom-adrien-1-300x237.png 300w\" sizes=\"(max-width: 747px) 100vw, 747px\" \/><\/figure>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"gb-container gb-container-cd3650fe\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading destMoreTitle\">Notre secret pour mieux profiter de tes vacances en Colombie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"destMoreInfos\">La Colombie fait 2 fois la taille de la France. Inutile d&#8217;essayer de tout voir en 15 jours. Nos circuits concentrent 11 ans d&#8217;exploration terrain pour te livrer l&#8217;essentiel : le meilleur du pays, sans le stress de courir partout.<br><\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<a class=\"gb-button gb-button-98ff1c2c gb-button-text destCta newTab\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/services-voyage\/voyage-sur-mesure-colombie\/\" data-lasso-id=\"195778\">Explore la Colombie avec nous<\/a>\n\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Editeur Last updated Envie d&#8217;apprendre quelques expressions colombiennes pour te lier plus facilement aux habitants (ils adorent \u00e7a !) ? Voici une (assez longue) liste d&#8217;expressions que tu risques d&#8217;entendre fr\u00e9quemment \u2014 toutes v\u00e9rifi\u00e9es par Aleja. Salut Parce, \u00bfc\u00f3mo andas? Aujourd&#8217;hui, tu vas apprendre les expressions colombiennes le plus chimba pour parler avec les viejas &#8230; <a title=\"Expressions Colombiennes Pour Mieux Se Faire Comprendre\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/expressions-colombiennes\/\" aria-label=\"Read more about Expressions Colombiennes Pour Mieux Se Faire Comprendre\">Read more<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":85876,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[2096],"tags":[1196],"ppma_author":[2001],"class_list":["post-101800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiration","tag-culture"],"modified_by":"Patricia Blanc","authors":[{"term_id":2001,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"tomplanmytrip-com","display_name":"Thomas Espeute","avatar_url":{"url":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florentino-Hats-Yopal-Casanare-Los-Llanos-Orientales-Colombia-Tom.jpg","url2x":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Florentino-Hats-Yopal-Casanare-Los-Llanos-Orientales-Colombia-Tom.jpg"},"author_category":"","first_name":"Thomas","last_name":"Espeute","user_url":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/fr\/nous\/thomas-espeute\/","job_title":"CEO","description":"Je suis tomb\u00e9 amoureux de la Colombie en 2015 puis ensuite d'Aleja, une colombienne, en 2019. Je vis d\u00e9sormais en Colombie et passe mon temps \u00e0 arpenter ce merveilleux pays pour trouver les meilleures exp\u00e9riences et cr\u00e9er des itin\u00e9raires qui sortent de l'ordinaire."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101800"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101800\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105577,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/101800\/revisions\/105577"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/85876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=101800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=101800"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tomplanmytrip.com\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=101800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}